同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f443f5d3f3f3f3f3f4c3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f443f5d3f3f3f3f3f4c3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f443f5d3f3f3f3f3f4c3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f5b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f443f5d3f3f3f3f3f4c3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f443f5d3f3f3f3f3f4c3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f443f5d3f3f3f3f3f4c3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f5b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????]??©÷?\??????D?]?????L?]??©÷?\???????????F??????????????????????]??©÷?\??????D?]?????L?]??©÷?\???????????F????????????????????]??©÷?\??????D?]?????L?]??©÷?\???????????F?????]??©÷?\????????????P?]??©÷?\??????[?]?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????]??©÷?\??????D?]?????L?]??©÷?\???????????F??????????????????????]??©÷?\??????D?]?????L?]??©÷?\???????????F????????????????????]??©÷?\??????D?]?????L?]??©÷?\???????????F?????]??©÷?\????????????P?]??©÷?\??????[?]?????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f443f5d3f3f3f3f3f4c3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f443f5d3f3f3f3f3f4c3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f443f5d3f3f3f3f3f4c3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f5b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f443f5d3f3f3f3f3f4c3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f443f5d3f3f3f3f3f4c3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f443f5d3f3f3f3f3f4c3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f5b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????]??ゥ?\??????D?]?????L?]??ゥ?\???????????F??????????????????????]??ゥ?\??????D?]?????L?]??ゥ?\???????????F????????????????????]??ゥ?\??????D?]?????L?]??ゥ?\???????????F?????]??ゥ?\????????????P?]??ゥ?\??????[?]?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????]??ゥ?\??????D?]?????L?]??ゥ?\???????????F??????????????????????]??ゥ?\??????D?]?????L?]??ゥ?\???????????F????????????????????]??ゥ?\??????D?]?????L?]??ゥ?\???????????F?????]??ゥ?\????????????P?]??ゥ?\??????[?]?????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f443f5d3f3f3f3f3f4c3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f443f5d3f3f3f3f3f4c3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f443f5d3f3f3f3f3f4c3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f5b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f443f5d3f3f3f3f3f4c3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f443f5d3f3f3f3f3f4c3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f443f5d3f3f3f3f3f4c3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f5b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????]????\??????D?]?????L?]????\???????????F??????????????????????]????\??????D?]?????L?]????\???????????F????????????????????]????\??????D?]?????L?]????\???????????F?????]????\????????????P?]????\??????[?]?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????]????\??????D?]?????L?]????\???????????F??????????????????????]????\??????D?]?????L?]????\???????????F????????????????????]????\??????D?]?????L?]????\???????????F?????]????\????????????P?]????\??????[?]?????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f443f5d3f3f3f3f3f4c3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f443f5d3f3f3f3f3f4c3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f443f5d3f3f3f3f3f4c3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f5b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f443f5d3f3f3f3f3f4c3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f443f5d3f3f3f3f3f4c3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f443f5d3f3f3f3f3f4c3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f5b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????]?????\??????D?]?????L?]?????\???????????F??????????????????????]?????\??????D?]?????L?]?????\???????????F????????????????????]?????\??????D?]?????L?]?????\???????????F?????]?????\????????????P?]?????\??????[?]?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????]?????\??????D?]?????L?]?????\???????????F??????????????????????]?????\??????D?]?????L?]?????\???????????F????????????????????]?????\??????D?]?????L?]?????\???????????F?????]?????\????????????P?]?????\??????[?]?????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f443f5d3f3f3f3f3f4c3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f443f5d3f3f3f3f3f4c3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f443f5d3f3f3f3f3f4c3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f5b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f443f5d3f3f3f3f3f4c3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f443f5d3f3f3f3f3f4c3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f443f5d3f3f3f3f3f4c3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f5d3f3fa9f73f5c3f3f3f3f3f3f5b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????]??²?\??????D?]?????L?]??²?\???????????F??????????????????????]??²?\??????D?]?????L?]??²?\???????????F????????????????????]??²?\??????D?]?????L?]??²?\???????????F?????]??²?\????????????P?]??²?\??????[?]?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????]??²?\??????D?]?????L?]??²?\???????????F??????????????????????]??²?\??????D?]?????L?]??²?\???????????F????????????????????]??²?\??????D?]?????L?]??²?\???????????F?????]??²?\????????????P?]??²?\??????[?]?????????????????Q??????? |