同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13f3fe1413f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f91e982a13f91e982a73f91e982a13f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13fe7d882d63f3f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13f3fe1413f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f91e982a13f91e982a73f91e982a13f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13fe7d882d63f3f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13f3fe1413f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f91e982a13f91e982a73f91e982a13f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13fe7d882d63f3f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???é¡??áA?????O?????\??é¡?é§?é¡?????\???é¡?çØÖ??????\???é¡??áA???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???é¡??áA?????O?????\??é¡?é§?é¡?????\???é¡?çØÖ??????\???é¡??áA????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???é¡??áA?????O?????\??é¡?é§?é¡?????\???é¡?çØÖ??????\???é¡??áA???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13f3fe1413f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f91e982a13f91e982a73f91e982a13f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13fe7d882d63f3f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13f3fe1413f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f91e982a13f91e982a73f91e982a13f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13fe7d882d63f3f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13f3fe1413f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f91e982a13f91e982a73f91e982a13f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13fe7d882d63f3f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???鷹ぃ??瓣?????O?????\??鷹ぃ?鷹ぉ?鷹ぃ?????\???鷹ぃ?釐へ??????\???鷹ぃ??瓣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???鷹ぃ??瓣?????O?????\??鷹ぃ?鷹ぉ?鷹ぃ?????\???鷹ぃ?釐へ??????\???鷹ぃ??瓣????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???鷹ぃ??瓣?????O?????\??鷹ぃ?鷹ぉ?鷹ぃ?????\???鷹ぃ?釐へ??????\???鷹ぃ??瓣???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13f3fe1413f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f91e982a13f91e982a73f91e982a13f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13fe7d882d63f3f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13f3fe1413f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f91e982a13f91e982a73f91e982a13f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13fe7d882d63f3f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13f3fe1413f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f91e982a13f91e982a73f91e982a13f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13fe7d882d63f3f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\?????????????O?????\???????????????\??????舳???????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\?????????????O?????\???????????????\??????舳???????\????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\?????????????O?????\???????????????\??????舳???????\???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13f3fe1413f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f91e982a13f91e982a73f91e982a13f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13fe7d882d63f3f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13f3fe1413f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f91e982a13f91e982a73f91e982a13f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13fe7d882d63f3f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13f3fe1413f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f91e982a13f91e982a73f91e982a13f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13fe7d882d63f3f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\????邡???A?????O?????\???邡??邧??邡?????\????邡?????????\????邡???A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\????邡???A?????O?????\???邡??邧??邡?????\????邡?????????\????邡???A????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\????邡???A?????O?????\???邡??邧??邡?????\????邡?????????\????邡???A???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13f3fe1413f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f91e982a13f91e982a73f91e982a13f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13fe7d882d63f3f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13f3fe1413f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f91e982a13f91e982a73f91e982a13f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13fe7d882d63f3f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13f3fe1413f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f91e982a13f91e982a73f91e982a13f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13fe7d882d63f3f3f3f3f3f5c3f3f3f91e982a13f3fe1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???묌궊??緖?????O?????\??묌궊?묌궒?묌궊?????\???묌궊?濊귉??????\???묌궊??緖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???묌궊??緖?????O?????\??묌궊?묌궒?묌궊?????\???묌궊?濊귉??????\???묌궊??緖????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???묌궊??緖?????O?????\??묌궊?묌궒?묌궊?????\???묌궊?濊귉??????\???묌궊??緖???????????????????????????????? |