同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe894b5e8aab03fe9809f3f3f3fe8aab03fe894b5e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe894b5e8aab03fe9809f3f3f3fe8aab03fe894b5e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe894b5e8aab03fe9809f3f3f3fe8aab03fe894b5e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???????????O?????\?????????誰?èµèª°?é???誰?èµèª°??????????\????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???????????O?????\?????????誰?èµèª°?é???誰?èµèª°??????????\????????????\??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???????????O?????\?????????誰?èµèª°?é???誰?èµèª°??????????\????????????\?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe894b5e8aab03fe9809f3f3f3fe8aab03fe894b5e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe894b5e8aab03fe9809f3f3f3fe8aab03fe894b5e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe894b5e8aab03fe9809f3f3f3fe8aab03fe894b5e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???????????O?????\?????????隱ー?阡オ隱ー?騾???隱ー?阡オ隱ー??????????\????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???????????O?????\?????????隱ー?阡オ隱ー?騾???隱ー?阡オ隱ー??????????\????????????\??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???????????O?????\?????????隱ー?阡オ隱ー?騾???隱ー?阡オ隱ー??????????\????????????\?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe894b5e8aab03fe9809f3f3f3fe8aab03fe894b5e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe894b5e8aab03fe9809f3f3f3fe8aab03fe894b5e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe894b5e8aab03fe9809f3f3f3fe8aab03fe894b5e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???????????O?????\?????????茯??笈???????茯??笈???????????\????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???????????O?????\?????????茯??笈???????茯??笈???????????\????????????\??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???????????O?????\?????????茯??笈???????茯??笈???????????\????????????\?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe894b5e8aab03fe9809f3f3f3fe8aab03fe894b5e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe894b5e8aab03fe9809f3f3f3fe8aab03fe894b5e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe894b5e8aab03fe9809f3f3f3fe8aab03fe894b5e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???????????O?????\?????????誰?蔵誰?速???誰?蔵誰??????????\????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???????????O?????\?????????誰?蔵誰?速???誰?蔵誰??????????\????????????\??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???????????O?????\?????????誰?蔵誰?速???誰?蔵誰??????????\????????????\?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe894b5e8aab03fe9809f3f3f3fe8aab03fe894b5e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe894b5e8aab03fe9809f3f3f3fe8aab03fe894b5e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03fe894b5e8aab03fe9809f3f3f3fe8aab03fe894b5e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???????????O?????\?????????沃?墺듣ぐ?倭욣??沃?墺듣ぐ??????????\????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???????????O?????\?????????沃?墺듣ぐ?倭욣??沃?墺듣ぐ??????????\????????????\??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???????????O?????\?????????沃?墺듣ぐ?倭욣??沃?墺듣ぐ??????????\????????????\?????????????????????????????????????? |