同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???????????O?????\??????????¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ«®????¡¯«Ó??¡¯«Ó?????????\????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???????????O?????\??????????¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ«®????¡¯«Ó??¡¯«Ó?????????\????????????\??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???????????O?????\??????????¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ«®????¡¯«Ó??¡¯«Ó?????????\????????????\?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???????????O?????\??????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ?????????\????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???????????O?????\??????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ?????????\????????????\??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???????????O?????\??????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ?????????\????????????\?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???????????O?????\??????????¨ö??¨ö¢ç????¨ö??¨ö?????????\????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???????????O?????\??????????¨ö??¨ö¢ç????¨ö??¨ö?????????\????????????\??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???????????O?????\??????????¨ö??¨ö¢ç????¨ö??¨ö?????????\????????????\?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???????????O?????\?????????????????????ӡ?????????????????????????\????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???????????O?????\?????????????????????ӡ?????????????????????????\????????????\??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???????????O?????\?????????????????????ӡ?????????????????????????\????????????\?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???????????O?????\??????????’룶男?’룶丹存ギ????’룶男?’룶男????????\????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???????????O?????\??????????’룶男?’룶丹存ギ????’룶男?’룶男????????\????????????\??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\???????????O?????\??????????’룶男?’룶丹存ギ????’룶男?’룶男????????\????????????\?????????????????????????????????????? |