同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????J??????¢¯?A??©÷\??????J??????J??????¢¯?A??©÷\?????J????????????????????????????????????J??????¢¯?A??©÷\??????J??????J??????¢¯?A??©÷\?????J????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????¢¯?A??©÷\??????J??????J??????¢¯?A??©÷\?????J????????????????????????????????????J??????¢¯?A??©÷\??????J??????J??????¢¯?A??©÷\?????J????K???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????J??????¢¯?A??©÷\??????J??????J??????¢¯?A??©÷\?????J????????????????????????????????????J??????¢¯?A??©÷\??????J??????J??????¢¯?A??©÷\?????J????K??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????J??????「ッ?A??ゥ??????J??????J??????「ッ?A??ゥ?????J????????????????????????????????????J??????「ッ?A??ゥ??????J??????J??????「ッ?A??ゥ?????J????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????「ッ?A??ゥ??????J??????J??????「ッ?A??ゥ?????J????????????????????????????????????J??????「ッ?A??ゥ??????J??????J??????「ッ?A??ゥ?????J????K???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????J??????「ッ?A??ゥ??????J??????J??????「ッ?A??ゥ?????J????????????????????????????????????J??????「ッ?A??ゥ??????J??????J??????「ッ?A??ゥ?????J????K??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????J????????A???\??????J??????J????????A???\?????J????????????????????????????????????J????????A???\??????J??????J????????A???\?????J????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????A???\??????J??????J????????A???\?????J????????????????????????????????????J????????A???\??????J??????J????????A???\?????J????K???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????J????????A???\??????J??????J????????A???\?????J????????????????????????????????????J????????A???\??????J??????J????????A???\?????J????K??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????A????\??????J??????J?????????A????\?????J????????????????????????????????????J?????????A????\??????J??????J?????????A????\?????J????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????A????\??????J??????J?????????A????\?????J????????????????????????????????????J?????????A????\??????J??????J?????????A????\?????J????K???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????J?????????A????\??????J??????J?????????A????\?????J????????????????????????????????????J?????????A????\??????J??????J?????????A????\?????J????K??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fa2af3f413f3fa9f75c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????J??????¿?A??²\??????J??????J??????¿?A??²\?????J????????????????????????????????????J??????¿?A??²\??????J??????J??????¿?A??²\?????J????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????¿?A??²\??????J??????J??????¿?A??²\?????J????????????????????????????????????J??????¿?A??²\??????J??????J??????¿?A??²\?????J????K???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????J??????¿?A??²\??????J??????J??????¿?A??²\?????J????????????????????????????????????J??????¿?A??²\??????J??????J??????¿?A??²\?????J????K??????????????????????????? |