同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1de3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1de3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1de3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????I?¢´?¡ø?????????I?¡Þ????I?¢´?¡ø????I?¢´?¡ø??????????I?¢´?¡ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?¢´?¡ø?????????I?¡Þ????I?¢´?¡ø????I?¢´?¡ø??????????I?¢´?¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?¢´?¡ø?????????I?¡Þ????I?¢´?¡ø????I?¢´?¡ø??????????I?¢´?¡ø???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1de3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1de3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1de3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????I?召エ?。?????????I?。゙????I?召エ?。????I?召エ?。??????????I?召エ?。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?召エ?。?????????I?。゙????I?召エ?。????I?召エ?。??????????I?召エ?。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?召エ?。?????????I?。゙????I?召エ?。????I?召エ?。??????????I?召エ?。???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1de3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1de3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1de3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????I?¯?§?????????I?±????I?¯?§????I?¯?§??????????I?¯?§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?¯?§?????????I?±????I?¯?§????I?¯?§??????????I?¯?§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?¯?§?????????I?±????I?¯?§????I?¯?§??????????I?¯?§???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1de3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1de3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1de3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????I????????????????I???????I???????????I?????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I????????????????I???????I???????????I?????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I????????????????I???????I???????????I?????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1de3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1de3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1de3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f8fa2b43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????I?룫뇜⊂?????????I?◇????I?룫뇜⊂????I?룫뇜⊂??????????I?룫뇜⊂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?룫뇜⊂?????????I?◇????I?룫뇜⊂????I?룫뇜⊂??????????I?룫뇜⊂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?룫뇜⊂?????????I?◇????I?룫뇜⊂????I?룫뇜⊂??????????I?룫뇜⊂???????????????????????????????????????????????????? |