同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe9a4933f3f3f4b3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f653f3f3f5a3f3f653f3f483f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f653f3f483f70e9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe9a4933f3f3f4b3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f653f3f3f5a3f3f653f3f483f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f653f3f483f70e9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe9a4933f3f3f4b3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f653f3f3f5a3f3f653f3f483f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f653f3f483f70e9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe9a4933f3f3f4b3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f653f3f3f5a3f3f653f3f483f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f653f3f483f70e9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????G??????E????�??K???G???????e???Z??e??H????e??????????????G??????E?????e??H?p�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????E????�??K???G???????e???Z??e??H????e??????????????G??????E?????e??H?p�????????????????????????????????????G??????E????�??K???G???????e???Z??e??H????e??????????????G??????E?????e??H?p�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????E????�??K???G???????e???Z??e??H????e??????????????G??????E?????e??H?p�??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe9a4933f3f3f4b3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f653f3f3f5a3f3f653f3f483f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f653f3f483f70e9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe9a4933f3f3f4b3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f653f3f3f5a3f3f653f3f483f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f653f3f483f70e9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe9a4933f3f3f4b3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f653f3f3f5a3f3f653f3f483f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f653f3f483f70e9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe9a4933f3f3f4b3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f653f3f3f5a3f3f653f3f483f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f653f3f483f70e9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????G??????E????鬢???K???G???????e???Z??e??H????e??????????????G??????E?????e??H?p鬢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????E????鬢???K???G???????e???Z??e??H????e??????????????G??????E?????e??H?p鬢?????????????????????????????????????G??????E????鬢???K???G???????e???Z??e??H????e??????????????G??????E?????e??H?p鬢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????E????鬢???K???G???????e???Z??e??H????e??????????????G??????E?????e??H?p鬢???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe9a4933f3f3f4b3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f653f3f3f5a3f3f653f3f483f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f653f3f483f70e9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe9a4933f3f3f4b3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f653f3f3f5a3f3f653f3f483f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f653f3f483f70e9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe9a4933f3f3f4b3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f653f3f3f5a3f3f653f3f483f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f653f3f483f70e9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe9a4933f3f3f4b3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f653f3f3f5a3f3f653f3f483f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f653f3f483f70e9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????G??????E????蕕????K???G???????e???Z??e??H????e??????????????G??????E?????e??H?p蕕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????E????蕕????K???G???????e???Z??e??H????e??????????????G??????E?????e??H?p蕕??????????????????????????????????????G??????E????蕕????K???G???????e???Z??e??H????e??????????????G??????E?????e??H?p蕕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????E????蕕????K???G???????e???Z??e??H????e??????????????G??????E?????e??H?p蕕????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe9a4933f3f3f4b3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f653f3f3f5a3f3f653f3f483f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f653f3f483f70e9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe9a4933f3f3f4b3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f653f3f3f5a3f3f653f3f483f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f653f3f483f70e9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe9a4933f3f3f4b3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f653f3f3f5a3f3f653f3f483f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f653f3f483f70e9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe9a4933f3f3f4b3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f653f3f3f5a3f3f653f3f483f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f653f3f483f70e9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????G??????E????餓???K???G???????e???Z??e??H????e??????????????G??????E?????e??H?p餓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????E????餓???K???G???????e???Z??e??H????e??????????????G??????E?????e??H?p餓?????????????????????????????????????G??????E????餓???K???G???????e???Z??e??H????e??????????????G??????E?????e??H?p餓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????E????餓???K???G???????e???Z??e??H????e??????????????G??????E?????e??H?p餓???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe9a4933f3f3f4b3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f653f3f3f5a3f3f653f3f483f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f653f3f483f70e9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe9a4933f3f3f4b3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f653f3f3f5a3f3f653f3f483f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f653f3f483f70e9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe9a4933f3f3f4b3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f653f3f3f5a3f3f653f3f483f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f653f3f483f70e9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3fe9a4933f3f3f4b3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f653f3f3f5a3f3f653f3f483f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f653f3f483f70e9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????G??????E????繞믾??K???G???????e???Z??e??H????e??????????????G??????E?????e??H?p繞믾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????E????繞믾??K???G???????e???Z??e??H????e??????????????G??????E?????e??H?p繞믾????????????????????????????????????G??????E????繞믾??K???G???????e???Z??e??H????e??????????????G??????E?????e??H?p繞믾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????E????繞믾??K???G???????e???Z??e??H????e??????????????G??????E?????e??H?p繞믾??????????????????????????????????????????????????? |