同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????û£¡ý??úû?¹¿???û¡¡ý??????û¡¡ý??????????????????û£¡ý??úû?¹¿???û¡¡ý??????û¡¡ý????????????????û£¡ý??úû?¹¿???û¡¡ý??????û¡¡ý??????????????????û£¡ý??úû?¹¿???û¡¡ý??????û¡¡ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û£¡ý??úû?¹¿???û¡¡ý??????û¡¡ý??????????????????û£¡ý??úû?¹¿???û¡¡ý??????û¡¡ý????????????????û£¡ý??úû?¹¿???û¡¡ý??????û¡¡ý??????????????????û£¡ý??úû?¹¿???û¡¡ý??????û¡¡ý?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????û£¡ý??úû?¹¿???û¡¡ý??????û¡¡ý??????????????????û£¡ý??úû?¹¿???û¡¡ý??????û¡¡ý????????????????û£¡ý??úû?¹¿???û¡¡ý??????û¡¡ý??????????????????û£¡ý??úû?¹¿???û¡¡ý??????û¡¡ý????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????訒。???涇?ケソ???蠇。???????蠇。???????????????????訒。???涇?ケソ???蠇。???????蠇。?????????????????訒。???涇?ケソ???蠇。???????蠇。???????????????????訒。???涇?ケソ???蠇。???????蠇。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訒。???涇?ケソ???蠇。???????蠇。???????????????????訒。???涇?ケソ???蠇。???????蠇。?????????????????訒。???涇?ケソ???蠇。???????蠇。???????????????????訒。???涇?ケソ???蠇。???????蠇。??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????訒。???涇?ケソ???蠇。???????蠇。???????????????????訒。???涇?ケソ???蠇。???????蠇。?????????????????訒。???涇?ケソ???蠇。???????蠇。???????????????????訒。???涇?ケソ???蠇。???????蠇。?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????◎????洪????◎???????◎???????????????????◎????洪????◎???????◎?????????????????◎????洪????◎???????◎???????????????????◎????洪????◎???????◎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◎????洪????◎???????◎???????????????????◎????洪????◎???????◎?????????????????◎????洪????◎???????◎???????????????????◎????洪????◎???????◎?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????◎????洪????◎???????◎???????????????????◎????洪????◎???????◎?????????????????◎????洪????◎???????◎???????????????????◎????洪????◎???????◎????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a1fd3f3ffafb3fb9bf3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3ffba1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????滎∨??亨?뮈???形∨??????形∨??????????????????滎∨??亨?뮈???形∨??????形∨????????????????滎∨??亨?뮈???形∨??????形∨??????????????????滎∨??亨?뮈???形∨??????形∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????滎∨??亨?뮈???形∨??????形∨??????????????????滎∨??亨?뮈???形∨??????形∨????????????????滎∨??亨?뮈???形∨??????形∨??????????????????滎∨??亨?뮈???形∨??????形∨?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????滎∨??亨?뮈???形∨??????形∨??????????????????滎∨??亨?뮈???形∨??????形∨????????????????滎∨??亨?뮈???形∨??????形∨??????????????????滎∨??亨?뮈???形∨??????形∨????????????????????????????????????????? |