同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3fb43f3ff7c8e9cd3f3f3f3ffbd23ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3ffbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3fb43f3ff7c8e9cd3f3f3f3ffbd23ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3ffbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3fb43f3ff7c8e9cd3f3f3f3ffbd23ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3ffbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3fb43f3ff7c8e9cd3f3f3f3ffbd23ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3ffbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3fb43f3ff7c8e9cd3f3f3f3ffbd23ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3ffbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3fb43f3ff7c8e9cd3f3f3f3ffbd23ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3ffbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ûVÈ???´??÷ÈéÍ????ûÒ?ûVÈ???ûVÈéÍ????????ûVÈ???ûVÈéÍ????ûÒ????????????????????????????????ûVÈ???´??÷ÈéÍ????ûÒ?ûVÈ???ûVÈéÍ????????ûVÈ???ûVÈéÍ????ûÒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûVÈ???´??÷ÈéÍ????ûÒ?ûVÈ???ûVÈéÍ????????ûVÈ???ûVÈéÍ????ûÒ????????????????????????????????ûVÈ???´??÷ÈéÍ????ûÒ?ûVÈ???ûVÈéÍ????????ûVÈ???ûVÈéÍ????ûÒ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ûVÈ???´??÷ÈéÍ????ûÒ?ûVÈ???ûVÈéÍ????????ûVÈ???ûVÈéÍ????ûÒ????????????????????????????????ûVÈ???´??÷ÈéÍ????ûÒ?ûVÈ???ûVÈéÍ????????ûVÈ???ûVÈéÍ????ûÒ????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3fb43f3ff7c8e9cd3f3f3f3ffbd23ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3ffbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3fb43f3ff7c8e9cd3f3f3f3ffbd23ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3ffbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3fb43f3ff7c8e9cd3f3f3f3ffbd23ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3ffbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3fb43f3ff7c8e9cd3f3f3f3ffbd23ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3ffbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3fb43f3ff7c8e9cd3f3f3f3ffbd23ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3ffbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3fb43f3ff7c8e9cd3f3f3f3ffbd23ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3ffbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????煆ﾈ???ｴ??鯱????鋐?煆ﾈ???煆ﾈ鯱????????煆ﾈ???煆ﾈ鯱????鋐????????????????????????????????煆ﾈ???ｴ??鯱????鋐?煆ﾈ???煆ﾈ鯱????????煆ﾈ???煆ﾈ鯱????鋐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煆ﾈ???ｴ??鯱????鋐?煆ﾈ???煆ﾈ鯱????????煆ﾈ???煆ﾈ鯱????鋐????????????????????????????????煆ﾈ???ｴ??鯱????鋐?煆ﾈ???煆ﾈ鯱????????煆ﾈ???煆ﾈ鯱????鋐?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????煆ﾈ???ｴ??鯱????鋐?煆ﾈ???煆ﾈ鯱????????煆ﾈ???煆ﾈ鯱????鋐????????????????????????????????煆ﾈ???ｴ??鯱????鋐?煆ﾈ???煆ﾈ鯱????????煆ﾈ???煆ﾈ鯱????鋐????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3fb43f3ff7c8e9cd3f3f3f3ffbd23ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3ffbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3fb43f3ff7c8e9cd3f3f3f3ffbd23ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3ffbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3fb43f3ff7c8e9cd3f3f3f3ffbd23ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3ffbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3fb43f3ff7c8e9cd3f3f3f3ffbd23ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3ffbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3fb43f3ff7c8e9cd3f3f3f3ffbd23ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3ffbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3fb43f3ff7c8e9cd3f3f3f3ffbd23ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3ffbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????虱???????????皮?????????????皮????????????????????????????????????????????虱???????????皮?????????????皮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????虱???????????皮?????????????皮????????????????????????????????????????????虱???????????皮?????????????皮??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????虱???????????皮?????????????皮????????????????????????????????????????????虱???????????皮?????????????皮?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3fb43f3ff7c8e9cd3f3f3f3ffbd23ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3ffbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3fb43f3ff7c8e9cd3f3f3f3ffbd23ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3ffbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3fb43f3ff7c8e9cd3f3f3f3ffbd23ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3ffbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3fb43f3ff7c8e9cd3f3f3f3ffbd23ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3ffbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3fb43f3ff7c8e9cd3f3f3f3ffbd23ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3ffbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3fb43f3ff7c8e9cd3f3f3f3ffbd23ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3ffbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????V?????V????????????V?????V??????????????????????????????????????????V???????????????????V?????V????????????V?????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????V?????V????????????V?????V??????????????????????????????????????????V???????????????????V?????V????????????V?????V??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????V?????V????????????V?????V??????????????????????????????????????????V???????????????????V?????V????????????V?????V?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3fb43f3ff7c8e9cd3f3f3f3ffbd23ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3ffbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3fb43f3ff7c8e9cd3f3f3f3ffbd23ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3ffbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3fb43f3ff7c8e9cd3f3f3f3ffbd23ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3ffbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3fb43f3ff7c8e9cd3f3f3f3ffbd23ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3ffbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3fb43f3ff7c8e9cd3f3f3f3ffbd23ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3ffbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3fb43f3ff7c8e9cd3f3f3f3ffbd23ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3f3f3f3f3ffb56c83f3f3ffb56c8e9cd3f3f3f3ffbd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????駭???뇜?宅于????瓠?駭???駭흗儉???????駭???駭흗儉???瓠????????????????????????????????駭???뇜?宅于????瓠?駭???駭흗儉???????駭???駭흗儉???瓠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駭???뇜?宅于????瓠?駭???駭흗儉???????駭???駭흗儉???瓠????????????????????????????????駭???뇜?宅于????瓠?駭???駭흗儉???????駭???駭흗儉???瓠?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????駭???뇜?宅于????瓠?駭???駭흗儉???????駭???駭흗儉???瓠????????????????????????????????駭???뇜?宅于????瓠?駭???駭흗儉???????駭???駭흗儉???瓠????????????????????????????????? |