同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????úÏïö¡Ä??????????????????úÏïö£¼?????N???????????úÏïö¡Ä??????????????????úÏïö£¼???????????????úÏïö¡Ä??????????????????úÏïö£¼?????????ÕÌ????????????????úÏïö¡Ä??????????????????úÏïö£¼?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????úÏïö¡Ä??????????????????úÏïö£¼?????N???????????úÏïö¡Ä??????????????????úÏïö£¼???????????????úÏïö¡Ä??????????????????úÏïö£¼?????????ÕÌ????????????????úÏïö¡Ä??????????????????úÏïö£¼?????N???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????úÏïö¡Ä??????????????????úÏïö£¼?????N???????????úÏïö¡Ä??????????????????úÏïö£¼???????????????úÏïö¡Ä??????????????????úÏïö£¼?????????ÕÌ????????????????úÏïö¡Ä??????????????????úÏïö£¼?????N??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????昕?。ト??????????????????昕?」シ?????N???????????昕?。ト??????????????????昕?」シ???????????????昕?。ト??????????????????昕?」シ?????????ユフ????????????????昕?。ト??????????????????昕?」シ?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昕?。ト??????????????????昕?」シ?????N???????????昕?。ト??????????????????昕?」シ???????????????昕?。ト??????????????????昕?」シ?????????ユフ????????????????昕?。ト??????????????????昕?」シ?????N???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????昕?。ト??????????????????昕?」シ?????N???????????昕?。ト??????????????????昕?」シ???????????????昕?。ト??????????????????昕?」シ?????????ユフ????????????????昕?。ト??????????????????昕?」シ?????N??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????阮…???????????????????阮??????N????????????阮…???????????????????阮?????????????????阮…???????????????????阮??????????嫐?????????????????阮…???????????????????阮??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阮…???????????????????阮??????N????????????阮…???????????????????阮?????????????????阮…???????????????????阮??????????嫐?????????????????阮…???????????????????阮??????N???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????阮…???????????????????阮??????N????????????阮…???????????????????阮?????????????????阮…???????????????????阮??????????嫐?????????????????阮…???????????????????阮??????N??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfeff6a3bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????險貞∞??????????????????險貞<?????N???????????險貞∞??????????????????險貞<???????????????險貞∞??????????????????險貞<?????????螂????????????????險貞∞??????????????????險貞<?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????險貞∞??????????????????險貞<?????N???????????險貞∞??????????????????險貞<???????????????險貞∞??????????????????險貞<?????????螂????????????????險貞∞??????????????????險貞<?????N???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????險貞∞??????????????????險貞<?????N???????????險貞∞??????????????????險貞<???????????????險貞∞??????????????????險貞<?????????螂????????????????險貞∞??????????????????險貞<?????N??????????????????? |