同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a5fab682eca7b93ffab63fa79ded9a823fa4fab682ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a5fab682eca7b93ffab63fa79ded9a823fa4fab682ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a5fab682eca7b93ffab63fa79ded9a823fa4fab682ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a5fab682eca7b93ffab63fa79ded9a823fa4fab682ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a5fab682eca7b93ffab63fa79ded9a823fa4fab682ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a5fab682eca7b93ffab63fa79ded9a823fa4fab682ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶?§íú´¥ú¶ì§¹?ú¶?§í?¤ú¶í??????????????????ú¶?§íú´¥ú¶ì§¹?ú¶?§í?¤ú¶í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶?§íú´¥ú¶ì§¹?ú¶?§í?¤ú¶í??????????????????ú¶?§íú´¥ú¶ì§¹?ú¶?§í?¤ú¶í????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ú¶?§íú´¥ú¶ì§¹?ú¶?§í?¤ú¶í??????????????????ú¶?§íú´¥ú¶ì§¹?ú¶?§í?¤ú¶í???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a5fab682eca7b93ffab63fa79ded9a823fa4fab682ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a5fab682eca7b93ffab63fa79ded9a823fa4fab682ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a5fab682eca7b93ffab63fa79ded9a823fa4fab682ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a5fab682eca7b93ffab63fa79ded9a823fa4fab682ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a5fab682eca7b93ffab63fa79ded9a823fa4fab682ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a5fab682eca7b93ffab63fa79ded9a823fa4fab682ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ懦嘯嶸･巐ゎｧｹ?巐?ｧ晨嘯?､巐わ??????????????????巐?ｧ懦嘯嶸･巐ゎｧｹ?巐?ｧ晨嘯?､巐わ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ懦嘯嶸･巐ゎｧｹ?巐?ｧ晨嘯?､巐わ??????????????????巐?ｧ懦嘯嶸･巐ゎｧｹ?巐?ｧ晨嘯?､巐わ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ懦嘯嶸･巐ゎｧｹ?巐?ｧ晨嘯?､巐わ??????????????????巐?ｧ懦嘯嶸･巐ゎｧｹ?巐?ｧ晨嘯?､巐わ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a5fab682eca7b93ffab63fa79ded9a823fa4fab682ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a5fab682eca7b93ffab63fa79ded9a823fa4fab682ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a5fab682eca7b93ffab63fa79ded9a823fa4fab682ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a5fab682eca7b93ffab63fa79ded9a823fa4fab682ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a5fab682eca7b93ffab63fa79ded9a823fa4fab682ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a5fab682eca7b93ffab63fa79ded9a823fa4fab682ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????????????????????????????????讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????????????????????????????????讌?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????????????????????????????????讌????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a5fab682eca7b93ffab63fa79ded9a823fa4fab682ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a5fab682eca7b93ffab63fa79ded9a823fa4fab682ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a5fab682eca7b93ffab63fa79ded9a823fa4fab682ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a5fab682eca7b93ffab63fa79ded9a823fa4fab682ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a5fab682eca7b93ffab63fa79ded9a823fa4fab682ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a5fab682eca7b93ffab63fa79ded9a823fa4fab682ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????횂??????짹??????횂?????????????????????????????횂??????짹??????횂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂??????짹??????횂?????????????????????????????횂??????짹??????횂??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????횂??????짹??????횂?????????????????????????????횂??????짹??????횂?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a5fab682eca7b93ffab63fa79ded9a823fa4fab682ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a5fab682eca7b93ffab63fa79ded9a823fa4fab682ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a5fab682eca7b93ffab63fa79ded9a823fa4fab682ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a5fab682eca7b93ffab63fa79ded9a823fa4fab682ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a5fab682eca7b93ffab63fa79ded9a823fa4fab682ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ced9a82fab4a5fab682eca7b93ffab63fa79ded9a823fa4fab682ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????劾?쭨淋귳뇰劾귥㏏?劾?쭩淋괒ㆊ텂薏?????????????????劾?쭨淋귳뇰劾귥㏏?劾?쭩淋괒ㆊ텂薏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劾?쭨淋귳뇰劾귥㏏?劾?쭩淋괒ㆊ텂薏?????????????????劾?쭨淋귳뇰劾귥㏏?劾?쭩淋괒ㆊ텂薏???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????劾?쭨淋귳뇰劾귥㏏?劾?쭩淋괒ㆊ텂薏?????????????????劾?쭨淋귳뇰劾귥㏏?劾?쭩淋괒ㆊ텂薏??????????????????????????? |