同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe1df3f3feec03f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe1df3f3feec03f3f3f3f3f3fe1df3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe8a63f3f3fddad3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe1df3f3feec03f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe1df3f3feec03f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe1df3f3feec03f3f3f3f3f3fe1df3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe8a63f3f3fddad3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe1df3f3feec03f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????÷ó??????áß??îÀ???????÷ó????÷ó??????áß??îÀ??????áß????÷ó????????÷ó??????????÷ó?????????÷ó????????÷ó?è¦???Ý???÷ó??????????÷ó??????áß??îÀ?????ñÁ???????????÷ó?????????÷ó?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????÷ó??????áß??îÀ???????÷ó????÷ó??????áß??îÀ??????áß????÷ó????????÷ó??????????÷ó?????????÷ó????????÷ó?è¦???Ý???÷ó??????????÷ó??????áß??îÀ?????ñÁ???????????÷ó?????????÷ó????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe1df3f3feec03f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe1df3f3feec03f3f3f3f3f3fe1df3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe8a63f3f3fddad3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe1df3f3feec03f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe1df3f3feec03f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe1df3f3feec03f3f3f3f3f3fe1df3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe8a63f3f3fddad3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe1df3f3feec03f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????矚??鋿?????????????????矚??鋿??????矚????????????????????????????????????????隕???ンュ???????????????????矚??鋿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????矚??鋿?????????????????矚??鋿??????矚????????????????????????????????????????隕???ンュ???????????????????矚??鋿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe1df3f3feec03f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe1df3f3feec03f3f3f3f3f3fe1df3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe8a63f3f3fddad3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe1df3f3feec03f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe1df3f3feec03f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe1df3f3feec03f3f3f3f3f3fe1df3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe8a63f3f3fddad3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe1df3f3feec03f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????痿??鄒???????????????????痿??鄒??????痿?????????????????????????????????????????????荀???櫚?????????????????????痿??鄒?????饒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????痿??鄒???????????????????痿??鄒??????痿?????????????????????????????????????????????荀???櫚?????????????????????痿??鄒?????饒??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe1df3f3feec03f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe1df3f3feec03f3f3f3f3f3fe1df3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe8a63f3f3fddad3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe1df3f3feec03f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe1df3f3feec03f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe1df3f3feec03f3f3f3f3f3fe1df3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe8a63f3f3fddad3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe1df3f3feec03f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ݭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ݭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe1df3f3feec03f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe1df3f3feec03f3f3f3f3f3fe1df3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe8a63f3f3fddad3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe1df3f3feec03f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe1df3f3feec03f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe1df3f3feec03f3f3f3f3f3fe1df3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fe8a63f3f3fddad3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe1df3f3feec03f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????罷??????損??樗???????罷????罷??????損??樗??????損????罷????????罷??????????罷?????????罷????????罷?誤???簿???罷??????????罷??????損??樗?????珠???????????罷?????????罷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????罷??????損??樗???????罷????罷??????損??樗??????損????罷????????罷??????????罷?????????罷????????罷?誤???簿???罷??????????罷??????損??樗?????珠???????????罷?????????罷????????????????????????????????????????????????? |