同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????õ½?óµ?????????õ½?áÖ??????????õ½?áÖ?????????????????õ½?óµ?????????õ½?áÖ??????????????õ½?áÖ??????????????õ½?áÖ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ½?óµ?????????õ½?áÖ??????????õ½?áÖ?????????????????õ½?óµ?????????õ½?áÖ??????????????õ½?áÖ??????????????õ½?áÖ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ½?óµ?????????õ½?áÖ??????????õ½?áÖ?????????????????õ½?óµ?????????õ½?áÖ??????????????õ½?áÖ??????????????õ½?áÖ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶???????????瞶????????????????????????????瞶???????????????瞶???????????????瞶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶???????????瞶????????????????????????????瞶???????????????瞶???????????????瞶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶???????????瞶????????????????????????????瞶???????????????瞶???????????????瞶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鶺???????????疼????????????疼???????????????????鶺???????????疼????????????????疼????????????????疼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶺???????????疼????????????疼???????????????????鶺???????????疼????????????????疼????????????????疼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶺???????????疼????????????疼???????????????????鶺???????????疼????????????????疼????????????????疼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????村?捉?????????村?束??????????村?束?????????????????村?捉?????????村?束??????????????村?束??????????????村?束???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村?捉?????????村?束??????????村?束?????????????????村?捉?????????村?束??????????????村?束??????????????村?束???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村?捉?????????村?束??????????村?束?????????????????村?捉?????????村?束??????????????村?束??????????????村?束??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |