同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fe3cd3ffab33f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fe3cd3ffab33f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fe3cd3ffab33f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ôÆ??????àê??öÞóÛ??àê??öÞóÛ???àê??öÞóÛ???????àê??öÞóÛ?????àê?????????àê?ãÍ?ú³???àê??öÞóÛ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ôÆ??????àê??öÞóÛ??àê??öÞóÛ???àê??öÞóÛ???????àê??öÞóÛ?????àê?????????àê?ãÍ?ú³???àê??öÞóÛ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ôÆ??????àê??öÞóÛ??àê??öÞóÛ???àê??öÞóÛ???????àê??öÞóÛ?????àê?????????àê?ãÍ?ú³???àê??öÞóÛ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fe3cd3ffab33f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fe3cd3ffab33f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fe3cd3ffab33f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????瑕????瑕?????瑕?????????瑕???????瑕?????????瑕?耋?嵭???瑕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑕????瑕?????瑕?????????瑕???????瑕?????????瑕?耋?嵭???瑕????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????瑕????瑕?????瑕?????????瑕???????瑕?????????瑕?耋?嵭???瑕???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fe3cd3ffab33f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fe3cd3ffab33f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fe3cd3ffab33f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????琲???黝??琲???黝???琲???黝???????琲???黝?????琲?????????琲?稷?????琲???黝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????琲???黝??琲???黝???琲???黝???????琲???黝?????琲?????????琲?稷?????琲???黝??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????琲???黝??琲???黝???琲???黝???????琲???黝?????琲?????????琲?稷?????琲???黝?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fe3cd3ffab33f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fe3cd3ffab33f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fe3cd3ffab33f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fe3cd3ffab33f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fe3cd3ffab33f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fe3cd3ffab33f3f3fe0ea3f3ff6def3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????阡??????蟾??蟄倡??蟾??蟄倡???蟾??蟄倡???????蟾??蟄倡?????蟾?????????蟾?諡?邂???蟾??蟄倡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阡??????蟾??蟄倡??蟾??蟄倡???蟾??蟄倡???????蟾??蟄倡?????蟾?????????蟾?諡?邂???蟾??蟄倡??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????阡??????蟾??蟄倡??蟾??蟄倡???蟾??蟄倡???????蟾??蟄倡?????蟾?????????蟾?諡?邂???蟾??蟄倡?????????????????????? |