同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3fd7b0eeabe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3fe2f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3fd7b0eeabe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3fe2f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3fd7b0eeabe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3fe2f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ô³ó¶??????????Ïô??÷æ?ë°??????äø??????????????????????ô³ó¶??????ñæ??????×°î«çý???????????ô³ó¶???âø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ô³ó¶??????????Ïô??÷æ?ë°??????äø??????????????????????ô³ó¶??????ñæ??????×°î«çý???????????ô³ó¶???âø?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ô³ó¶??????????Ïô??÷æ?ë°??????äø??????????????????????ô³ó¶??????ñæ??????×°î«çý???????????ô³ó¶???âø????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3fd7b0eeabe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3fe2f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3fd7b0eeabe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3fe2f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3fd7b0eeabe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3fe2f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾏ??????????蓼??????????????????????????????????ﾗｰ鉎???????????????糲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾏ??????????蓼??????????????????????????????????ﾗｰ鉎???????????????糲?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾏ??????????蓼??????????????????????????????????ﾗｰ鉎???????????????糲????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3fd7b0eeabe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3fe2f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3fd7b0eeabe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3fe2f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3fd7b0eeabe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3fe2f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鷆???????????????覦??????鬻???????????????????????鷆??????驢??????廾遨茉????????????鷆???磋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷆???????????????覦??????鬻???????????????????????鷆??????驢??????廾遨茉????????????鷆???磋?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鷆???????????????覦??????鬻???????????????????????鷆??????驢??????廾遨茉????????????鷆???磋????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3fd7b0eeabe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3fe2f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3fd7b0eeabe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3fe2f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3fd7b0eeabe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3fe2f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????װ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????װ???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????װ??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3fd7b0eeabe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3fe2f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3fd7b0eeabe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3fe2f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3fd7b0eeabe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3fe2f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????陟搾??????????闕??闖?諛??????厄??????????????????????陟搾??????雋??????陋滓汚???????????陟搾???馴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陟搾??????????闕??闖?諛??????厄??????????????????????陟搾??????雋??????陋滓汚???????????陟搾???馴?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????陟搾??????????闕??闖?諛??????厄??????????????????????陟搾??????雋??????陋滓汚???????????陟搾???馴????????????????????????? |