同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ó¨?????????????ó¨?????????ó¨?????????????ó¨????????????????????????????ó¨?????????????ó¨?????????ó¨?????????????ó¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó¨?????????????ó¨?????????ó¨?????????????ó¨????????????????????????????ó¨?????????????ó¨?????????ó¨?????????????ó¨????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ó¨?????????????ó¨?????????ó¨?????????????ó¨????????????????????????????ó¨?????????????ó¨?????????ó¨?????????????ó¨???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鶉?????????????鶉?????????鶉?????????????鶉????????????????????????????鶉?????????????鶉?????????鶉?????????????鶉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶉?????????????鶉?????????鶉?????????????鶉????????????????????????????鶉?????????????鶉?????????鶉?????????????鶉????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鶉?????????????鶉?????????鶉?????????????鶉????????????????????????????鶉?????????????鶉?????????鶉?????????????鶉???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????借?????????????借?????????借?????????????借????????????????????????????借?????????????借?????????借?????????????借????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????借?????????????借?????????借?????????????借????????????????????????????借?????????????借?????????借?????????????借????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????借?????????????借?????????借?????????????借????????????????????????????借?????????????借?????????借?????????????借???????????????????????????? |