同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b58eb63f8eb13fceeb8eb38eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb78eb33f3fecb78eb33f3ff2b58eb63f8eb13fceeb8eb38eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b58eb63f8eb13fceeb8eb38eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb78eb33f3fecb78eb33f3ff2b58eb63f8eb13fceeb8eb38eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b58eb63f8eb13fceeb8eb38eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb78eb33f3fecb78eb33f3ff2b58eb63f8eb13fceeb8eb38eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????òµ¶?±?Î볶?±???????????ì·³??ì·³??òµ¶?±?Î볶?±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òµ¶?±?Î볶?±???????????ì·³??ì·³??òµ¶?±?Î볶?±???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????òµ¶?±?Î볶?±???????????ì·³??ì·³??òµ¶?±?Î볶?±??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b58eb63f8eb13fceeb8eb38eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb78eb33f3fecb78eb33f3ff2b58eb63f8eb13fceeb8eb38eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b58eb63f8eb13fceeb8eb38eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb78eb33f3fecb78eb33f3ff2b58eb63f8eb13fceeb8eb38eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b58eb63f8eb13fceeb8eb38eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb78eb33f3fecb78eb33f3ff2b58eb63f8eb13fceeb8eb38eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????叱?竺?ホ?ウ叱?竺????????????宍???宍??叱?竺?ホ?ウ叱?竺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?竺?ホ?ウ叱?竺????????????宍???宍??叱?竺?ホ?ウ叱?竺???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????叱?竺?ホ?ウ叱?竺????????????宍???宍??叱?竺?ホ?ウ叱?竺??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b58eb63f8eb13fceeb8eb38eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb78eb33f3fecb78eb33f3ff2b58eb63f8eb13fceeb8eb38eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b58eb63f8eb13fceeb8eb38eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb78eb33f3fecb78eb33f3ff2b58eb63f8eb13fceeb8eb38eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b58eb63f8eb13fceeb8eb38eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb78eb33f3fecb78eb33f3ff2b58eb63f8eb13fceeb8eb38eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????魑カ?ア?鈴ウカ?ア???????????豬ウ??豬ウ??魑カ?ア?鈴ウカ?ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魑カ?ア?鈴ウカ?ア???????????豬ウ??豬ウ??魑カ?ア?鈴ウカ?ア???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????魑カ?ア?鈴ウカ?ア???????????豬ウ??豬ウ??魑カ?ア?鈴ウカ?ア??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b58eb63f8eb13fceeb8eb38eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb78eb33f3fecb78eb33f3ff2b58eb63f8eb13fceeb8eb38eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b58eb63f8eb13fceeb8eb38eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb78eb33f3fecb78eb33f3ff2b58eb63f8eb13fceeb8eb38eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b58eb63f8eb13fceeb8eb38eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb78eb33f3fecb78eb33f3ff2b58eb63f8eb13fceeb8eb38eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????뎳????????????????췎???췎????????뎳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎳????????????????췎???췎????????뎳????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????뎳????????????????췎???췎????????뎳???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b58eb63f8eb13fceeb8eb38eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb78eb33f3fecb78eb33f3ff2b58eb63f8eb13fceeb8eb38eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b58eb63f8eb13fceeb8eb38eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb78eb33f3fecb78eb33f3ff2b58eb63f8eb13fceeb8eb38eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b58eb63f8eb13fceeb8eb38eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb78eb33f3fecb78eb33f3ff2b58eb63f8eb13fceeb8eb38eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????紙렧?렠?皎렢렧?렠???????????痍렢??痍렢??紙렧?렠?皎렢렧?렠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紙렧?렠?皎렢렧?렠???????????痍렢??痍렢??紙렧?렠?皎렢렧?렠???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????紙렧?렠?皎렢렧?렠???????????痍렢??痍렢??紙렧?렠?皎렢렧?렠??????????????????????????????????? |