同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ò¨?????ûX°??ò¨????????????ò¨?????ûX°????????????ò¨?????ûX°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¨?????ûX°??ò¨????????????ò¨?????ûX°????????????ò¨?????ûX°?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ò¨?????ûX°??ò¨????????????ò¨?????ûX°????????????ò¨?????ûX°????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鹿?????凞鴫??鹿????????????鹿?????凞鴫????????????鹿?????凞鴫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鹿?????凞鴫??鹿????????????鹿?????凞鴫????????????鹿?????凞鴫?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鹿?????凞鴫??鹿????????????鹿?????凞鴫????????????鹿?????凞鴫????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鬥ュ??????ー??鬥ュ????????????鬥ュ??????ー????????????鬥ュ??????ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬥ュ??????ー??鬥ュ????????????鬥ュ??????ー????????????鬥ュ??????ー?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鬥ュ??????ー??鬥ュ????????????鬥ュ??????ー????????????鬥ュ??????ー????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????????????X????????????????????X?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????????????X????????????????????X???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????????????X????????????????????X??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3ffb588eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????支렚?????劾렟??支렚????????????支렚?????劾렟????????????支렚?????劾렟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????支렚?????劾렟??支렚????????????支렚?????劾렟????????????支렚?????劾렟?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????支렚?????劾렟??支렚????????????支렚?????劾렟????????????支렚?????劾렟????????????????????????? |