同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3ff0ea8eb33f3f3feaf33fa1f73f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3ff0ea8eb33f3f3feaf33fa1f73f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3ff0ea8eb33f3f3feaf33fa1f73f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3ff0ea8eb33f3f3feaf33fa1f73f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3ff0ea8eb33f3f3feaf33fa1f73f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3ff0ea8eb33f3f3feaf33fa1f73f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ðê³??????????????????ðê³????ðê³???êó?¡÷?????ðê³?????????????????ðê³??????????????????ðê³????ðê³???êó?¡÷?????ðê³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðê³??????????????????ðê³????ðê³???êó?¡÷?????ðê³?????????????????ðê³??????????????????ðê³????ðê³???êó?¡÷?????ðê³???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ðê³??????????????????ðê³????ðê³???êó?¡÷?????ðê³?????????????????ðê³??????????????????ðê³????ðê³???êó?¡÷?????ðê³??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3ff0ea8eb33f3f3feaf33fa1f73f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3ff0ea8eb33f3f3feaf33fa1f73f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3ff0ea8eb33f3f3feaf33fa1f73f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3ff0ea8eb33f3f3feaf33fa1f73f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3ff0ea8eb33f3f3feaf33fa1f73f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3ff0ea8eb33f3f3feaf33fa1f73f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????宍??????????????????宍????宍?????。?????宍?????????????????宍??????????????????宍????宍?????。?????宍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宍??????????????????宍????宍?????。?????宍?????????????????宍??????????????????宍????宍?????。?????宍???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????宍??????????????????宍????宍?????。?????宍?????????????????宍??????????????????宍????宍?????。?????宍??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3ff0ea8eb33f3f3feaf33fa1f73f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3ff0ea8eb33f3f3feaf33fa1f73f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3ff0ea8eb33f3f3feaf33fa1f73f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3ff0ea8eb33f3f3feaf33fa1f73f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3ff0ea8eb33f3f3feaf33fa1f73f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3ff0ea8eb33f3f3feaf33fa1f73f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????韋ウ??????????????????韋ウ????韋ウ???褥?@?????韋ウ?????????????????韋ウ??????????????????韋ウ????韋ウ???褥?@?????韋ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韋ウ??????????????????韋ウ????韋ウ???褥?@?????韋ウ?????????????????韋ウ??????????????????韋ウ????韋ウ???褥?@?????韋ウ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????韋ウ??????????????????韋ウ????韋ウ???褥?@?????韋ウ?????????????????韋ウ??????????????????韋ウ????韋ウ???褥?@?????韋ウ??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3ff0ea8eb33f3f3feaf33fa1f73f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3ff0ea8eb33f3f3feaf33fa1f73f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3ff0ea8eb33f3f3feaf33fa1f73f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3ff0ea8eb33f3f3feaf33fa1f73f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3ff0ea8eb33f3f3feaf33fa1f73f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3ff0ea8eb33f3f3feaf33fa1f73f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ꎳ???????????????????ꎳ?????ꎳ??????????????ꎳ??????????????????ꎳ???????????????????ꎳ?????ꎳ??????????????ꎳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎳ???????????????????ꎳ?????ꎳ??????????????ꎳ??????????????????ꎳ???????????????????ꎳ?????ꎳ??????????????ꎳ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ꎳ???????????????????ꎳ?????ꎳ??????????????ꎳ??????????????????ꎳ???????????????????ꎳ?????ꎳ??????????????ꎳ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3ff0ea8eb33f3f3feaf33fa1f73f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3ff0ea8eb33f3f3feaf33fa1f73f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3ff0ea8eb33f3f3feaf33fa1f73f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3ff0ea8eb33f3f3feaf33fa1f73f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3ff0ea8eb33f3f3feaf33fa1f73f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3ff0ea8eb33f3f3feaf33fa1f73f3f3f3f3ff0ea8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????簇렢??????????????????簇렢????簇렢???有?⊇?????簇렢?????????????????簇렢??????????????????簇렢????簇렢???有?⊇?????簇렢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簇렢??????????????????簇렢????簇렢???有?⊇?????簇렢?????????????????簇렢??????????????????簇렢????簇렢???有?⊇?????簇렢???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????簇렢??????????????????簇렢????簇렢???有?⊇?????簇렢?????????????????簇렢??????????????????簇렢????簇렢???有?⊇?????簇렢??????????????????????? |