同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbcb73f3fbcaaeae33f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbcb73f3fbcaaeae33f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbcb73f3fbcaaeae33f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbcb73f3fbcaaeae33f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbcb73f3fbcaaeae33f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbcb73f3fbcaaeae33f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ðÃ?????????Çë??¼·??¼ªêã????????ðÃ???????????ðÃ???????????????????????????????????????????ðÃ?????????Çë??¼·??¼ªêã????????ðÃ???????????ðÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðÃ?????????Çë??¼·??¼ªêã????????ðÃ???????????ðÃ???????????????????????????????????????????ðÃ?????????Çë??¼·??¼ªêã????????ðÃ???????????ðÃ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ðÃ?????????Çë??¼·??¼ªêã????????ðÃ???????????ðÃ???????????????????????????????????????????ðÃ?????????Çë??¼·??¼ªêã????????ðÃ???????????ðÃ?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbcb73f3fbcaaeae33f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbcb73f3fbcaaeae33f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbcb73f3fbcaaeae33f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbcb73f3fbcaaeae33f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbcb73f3fbcaaeae33f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbcb73f3fbcaaeae33f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????症??シキ??シェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????症??シキ??シェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????症??シキ??シェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????症??シキ??シェ??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????症??シキ??シェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????症??シキ??シェ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbcb73f3fbcaaeae33f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbcb73f3fbcaaeae33f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbcb73f3fbcaaeae33f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbcb73f3fbcaaeae33f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbcb73f3fbcaaeae33f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbcb73f3fbcaaeae33f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????霖?????????渧??七??耳裔????????霖???????????霖???????????????????????????????????????????霖?????????渧??七??耳裔????????霖???????????霖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霖?????????渧??七??耳裔????????霖???????????霖???????????????????????????????????????????霖?????????渧??七??耳裔????????霖???????????霖??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????霖?????????渧??七??耳裔????????霖???????????霖???????????????????????????????????????????霖?????????渧??七??耳裔????????霖???????????霖?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbcb73f3fbcaaeae33f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbcb73f3fbcaaeae33f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbcb73f3fbcaaeae33f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbcb73f3fbcaaeae33f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbcb73f3fbcaaeae33f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbcb73f3fbcaaeae33f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbcb73f3fbcaaeae33f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbcb73f3fbcaaeae33f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbcb73f3fbcaaeae33f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbcb73f3fbcaaeae33f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbcb73f3fbcaaeae33f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7eb3f3fbcb73f3fbcaaeae33f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????操?????????뤗熉?섭??섈儒????????操???????????操???????????????????????????????????????????操?????????뤗熉?섭??섈儒????????操???????????操??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????操?????????뤗熉?섭??섈儒????????操???????????操???????????????????????????????????????????操?????????뤗熉?섭??섈儒????????操???????????操??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????操?????????뤗熉?섭??섈儒????????操???????????操???????????????????????????????????????????操?????????뤗熉?섭??섈儒????????操???????????操?????????????????????????????????????????? |