同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebb3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebb3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebb3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ð¾????????????????ð¾????????ëý»??ð¾????????ð¾????????????????????????????????ð¾??????????????????ð¾?????????????????????????ð¾????????????ð¾???????????ð¾?????????????????ð¾????????????ð¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¾????????????????ð¾????????ëý»??ð¾????????ð¾????????????????????????????????ð¾??????????????????ð¾?????????????????????????ð¾????????????ð¾???????????ð¾?????????????????ð¾????????????ð¾?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ð¾????????????????ð¾????????ëý»??ð¾????????ð¾????????????????????????????????ð¾??????????????????ð¾?????????????????????????ð¾????????????ð¾???????????ð¾?????????????????ð¾????????????ð¾????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebb3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebb3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebb3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebb3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebb3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebb3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????霈????????????????霈????????譚サ??霈????????霈????????????????????????????????霈??????????????????霈?????????????????????????霈????????????霈???????????霈?????????????????霈????????????霈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霈????????????????霈????????譚サ??霈????????霈????????????????????????????????霈??????????????????霈?????????????????????????霈????????????霈???????????霈?????????????????霈????????????霈?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????霈????????????????霈????????譚サ??霈????????霈????????????????????????????????霈??????????????????霈?????????????????????????霈????????????霈???????????霈?????????????????霈????????????霈????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebb3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebb3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebb3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebb3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebb3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebb3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????助????????????????助????????衣렮??助????????助????????????????????????????????助??????????????????助?????????????????????????助????????????助???????????助?????????????????助????????????助?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????助????????????????助????????衣렮??助????????助????????????????????????????????助??????????????????助?????????????????????????助????????????助???????????助?????????????????助????????????助?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????助????????????????助????????衣렮??助????????助????????????????????????????????助??????????????????助?????????????????????????助????????????助???????????助?????????????????助????????????助????????????????????????????? |