同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afcce98ebd8eb9e8e08eb83f3ff0e18ebc3f3ff0e18ebc3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f8ebb3f3fbcf18ebd8eaf3f3f3f8eb03f3fb2f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3fda3fc03ff0e18ebc3f3ff0e18ebc3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f8ebb3f3fbcf18ebd8eaf3f3f3f8eb03f3fb2f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afcce98ebd8eb9e8e08eb83f3ff0e18ebc3f3ff0e18ebc3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f8ebb3f3fbcf18ebd8eaf3f3f3f8eb03f3fb2f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3fda3fc03ff0e18ebc3f3ff0e18ebc3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f8ebb3f3fbcf18ebd8eaf3f3f3f8eb03f3fb2f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afcce98ebd8eb9e8e08eb83f3ff0e18ebc3f3ff0e18ebc3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f8ebb3f3fbcf18ebd8eaf3f3f3f8eb03f3fb2f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3fda3fc03ff0e18ebc3f3ff0e18ebc3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f8ebb3f3fbcf18ebd8eaf3f3f3f8eb03f3fb2f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ð¯Ìé½¹èà¸??ðá¼??ðá¼????ðá¼???»??¼ñ½¯???°??²ñ½¯?????????²???Ú?À?ðá¼??ðá¼????ðá¼???»??¼ñ½¯???°??²ñ½¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¯Ìé½¹èà¸??ðá¼??ðá¼????ðá¼???»??¼ñ½¯???°??²ñ½¯?????????²???Ú?À?ðá¼??ðá¼????ðá¼???»??¼ñ½¯???°??²ñ½¯??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ð¯Ìé½¹èà¸??ðá¼??ðá¼????ðá¼???»??¼ñ½¯???°??²ñ½¯?????????²???Ú?À?ðá¼??ðá¼????ðá¼???»??¼ñ½¯???°??²ñ½¯?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afcce98ebd8eb9e8e08eb83f3ff0e18ebc3f3ff0e18ebc3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f8ebb3f3fbcf18ebd8eaf3f3f3f8eb03f3fb2f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3fda3fc03ff0e18ebc3f3ff0e18ebc3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f8ebb3f3fbcf18ebd8eaf3f3f3f8eb03f3fb2f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afcce98ebd8eb9e8e08eb83f3ff0e18ebc3f3ff0e18ebc3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f8ebb3f3fbcf18ebd8eaf3f3f3f8eb03f3fb2f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3fda3fc03ff0e18ebc3f3ff0e18ebc3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f8ebb3f3fbcf18ebd8eaf3f3f3f8eb03f3fb2f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afcce98ebd8eb9e8e08eb83f3ff0e18ebc3f3ff0e18ebc3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f8ebb3f3fbcf18ebd8eaf3f3f3f8eb03f3fb2f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3fda3fc03ff0e18ebc3f3ff0e18ebc3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f8ebb3f3fbcf18ebd8eaf3f3f3f8eb03f3fb2f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ骼ｽ嫉鞨失??湿??湿????湿???悉??ｼｽ識???鴫??ｲｽ識?????????軸???ﾚ?ﾀ?湿??湿????湿???悉??ｼｽ識???鴫??ｲｽ識??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ骼ｽ嫉鞨失??湿??湿????湿???悉??ｼｽ識???鴫??ｲｽ識?????????軸???ﾚ?ﾀ?湿??湿????湿???悉??ｼｽ識???鴫??ｲｽ識??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ骼ｽ嫉鞨失??湿??湿????湿???悉??ｼｽ識???鴫??ｲｽ識?????????軸???ﾚ?ﾀ?湿??湿????湿???悉??ｼｽ識???鴫??ｲｽ識?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afcce98ebd8eb9e8e08eb83f3ff0e18ebc3f3ff0e18ebc3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f8ebb3f3fbcf18ebd8eaf3f3f3f8eb03f3fb2f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3fda3fc03ff0e18ebc3f3ff0e18ebc3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f8ebb3f3fbcf18ebd8eaf3f3f3f8eb03f3fb2f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afcce98ebd8eb9e8e08eb83f3ff0e18ebc3f3ff0e18ebc3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f8ebb3f3fbcf18ebd8eaf3f3f3f8eb03f3fb2f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3fda3fc03ff0e18ebc3f3ff0e18ebc3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f8ebb3f3fbcf18ebd8eaf3f3f3f8eb03f3fb2f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afcce98ebd8eb9e8e08eb83f3ff0e18ebc3f3ff0e18ebc3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f8ebb3f3fbcf18ebd8eaf3f3f3f8eb03f3fb2f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3fda3fc03ff0e18ebc3f3ff0e18ebc3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f8ebb3f3fbcf18ebd8eaf3f3f3f8eb03f3fb2f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????隴也ｽｹ葯ｸ??鞜ｼ??鞜ｼ????鞜ｼ???ｻ??趣ｽｯ???ｰ??会ｽｯ?????????ｲ?????鞜ｼ??鞜ｼ????鞜ｼ???ｻ??趣ｽｯ???ｰ??会ｽｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴也ｽｹ葯ｸ??鞜ｼ??鞜ｼ????鞜ｼ???ｻ??趣ｽｯ???ｰ??会ｽｯ?????????ｲ?????鞜ｼ??鞜ｼ????鞜ｼ???ｻ??趣ｽｯ???ｰ??会ｽｯ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????隴也ｽｹ葯ｸ??鞜ｼ??鞜ｼ????鞜ｼ???ｻ??趣ｽｯ???ｰ??会ｽｯ?????????ｲ?????鞜ｼ??鞜ｼ????鞜ｼ???ｻ??趣ｽｯ???ｰ??会ｽｯ?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afcce98ebd8eb9e8e08eb83f3ff0e18ebc3f3ff0e18ebc3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f8ebb3f3fbcf18ebd8eaf3f3f3f8eb03f3fb2f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3fda3fc03ff0e18ebc3f3ff0e18ebc3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f8ebb3f3fbcf18ebd8eaf3f3f3f8eb03f3fb2f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afcce98ebd8eb9e8e08eb83f3ff0e18ebc3f3ff0e18ebc3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f8ebb3f3fbcf18ebd8eaf3f3f3f8eb03f3fb2f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3fda3fc03ff0e18ebc3f3ff0e18ebc3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f8ebb3f3fbcf18ebd8eaf3f3f3f8eb03f3fb2f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afcce98ebd8eb9e8e08eb83f3ff0e18ebc3f3ff0e18ebc3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f8ebb3f3fbcf18ebd8eaf3f3f3f8eb03f3fb2f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3fda3fc03ff0e18ebc3f3ff0e18ebc3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f8ebb3f3fbcf18ebd8eaf3f3f3f8eb03f3fb2f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鎽?????????Ꮌ???Ꮌ?????Ꮌ?????????????????????????????????????Ꮌ???Ꮌ?????Ꮌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎽?????????Ꮌ???Ꮌ?????Ꮌ?????????????????????????????????????Ꮌ???Ꮌ?????Ꮌ????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鎽?????????Ꮌ???Ꮌ?????Ꮌ?????????????????????????????????????Ꮌ???Ꮌ?????Ꮌ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afcce98ebd8eb9e8e08eb83f3ff0e18ebc3f3ff0e18ebc3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f8ebb3f3fbcf18ebd8eaf3f3f3f8eb03f3fb2f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3fda3fc03ff0e18ebc3f3ff0e18ebc3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f8ebb3f3fbcf18ebd8eaf3f3f3f8eb03f3fb2f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afcce98ebd8eb9e8e08eb83f3ff0e18ebc3f3ff0e18ebc3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f8ebb3f3fbcf18ebd8eaf3f3f3f8eb03f3fb2f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3fda3fc03ff0e18ebc3f3ff0e18ebc3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f8ebb3f3fbcf18ebd8eaf3f3f3f8eb03f3fb2f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afcce98ebd8eb9e8e08eb83f3ff0e18ebc3f3ff0e18ebc3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f8ebb3f3fbcf18ebd8eaf3f3f3f8eb03f3fb2f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3fda3fc03ff0e18ebc3f3ff0e18ebc3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f8ebb3f3fbcf18ebd8eaf3f3f3f8eb03f3fb2f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????第耕렰렫歪렪??趙렯??趙렯????趙렯???렮??숄렰렞???렟??뀜렰렞?????????렡???緬웡趙렯??趙렯????趙렯???렮??숄렰렞???렟??뀜렰렞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????第耕렰렫歪렪??趙렯??趙렯????趙렯???렮??숄렰렞???렟??뀜렰렞?????????렡???緬웡趙렯??趙렯????趙렯???렮??숄렰렞???렟??뀜렰렞??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????第耕렰렫歪렪??趙렯??趙렯????趙렯???렮??숄렰렞???렟??뀜렰렞?????????렡???緬웡趙렯??趙렯????趙렯???렮??숄렰렞???렟??뀜렰렞?????????????????????????????????????????? |