同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe963f3f3fe7bfa63f3f3fe884a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe963f3f3fe7bfa63f3f3fe884a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe963f3f3fe7bfa63f3f3fe884a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe963f3f3fe7bfa63f3f3fe884a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe963f3f3fe7bfa63f3f3fe884a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe963f3f3fe7bfa63f3f3fe884a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????�??翦???�??????????????????�??翦???�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??翦???�??????????????????�??翦???�?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????�??翦???�??????????????????�??翦???�????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe963f3f3fe7bfa63f3f3fe884a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe963f3f3fe7bfa63f3f3fe884a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe963f3f3fe7bfa63f3f3fe884a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe963f3f3fe7bfa63f3f3fe884a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe963f3f3fe7bfa63f3f3fe884a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe963f3f3fe7bfa63f3f3fe884a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????鄙ヲ???閼」???????????????????????鄙ヲ???閼」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄙ヲ???閼」???????????????????????鄙ヲ???閼」??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????鄙ヲ???閼」???????????????????????鄙ヲ???閼」?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe963f3f3fe7bfa63f3f3fe884a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe963f3f3fe7bfa63f3f3fe884a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe963f3f3fe7bfa63f3f3fe884a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe963f3f3fe7bfa63f3f3fe884a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe963f3f3fe7bfa63f3f3fe884a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe963f3f3fe7bfa63f3f3fe884a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓????膺???????????????????????鐓????膺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓????膺???????????????????????鐓????膺??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鐓????膺???????????????????????鐓????膺?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe963f3f3fe7bfa63f3f3fe884a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe963f3f3fe7bfa63f3f3fe884a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe963f3f3fe7bfa63f3f3fe884a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe963f3f3fe7bfa63f3f3fe884a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe963f3f3fe7bfa63f3f3fe884a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe963f3f3fe7bfa63f3f3fe884a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ヨ???翦???脣???????????????????ヨ???翦???脣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨ???翦???脣???????????????????ヨ???翦???脣??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ヨ???翦???脣???????????????????ヨ???翦???脣?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe963f3f3fe7bfa63f3f3fe884a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe963f3f3fe7bfa63f3f3fe884a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe963f3f3fe7bfa63f3f3fe884a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe963f3f3fe7bfa63f3f3fe884a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe963f3f3fe7bfa63f3f3fe884a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe963f3f3fe7bfa63f3f3fe884a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絶뺶??玲???譽???????????????????絶뺶??玲???譽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶뺶??玲???譽???????????????????絶뺶??玲???譽??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絶뺶??玲???譽???????????????????絶뺶??玲???譽?????????????????? |