同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½©ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡?????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾???????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½©ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡?????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾???????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¨????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½©ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡?????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾???????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¨???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????スッ?ゑスス?ゑスゥ??スッ?ゑスス?ゑス。???????スッ?ゑスス?ゑス「??スッ?ゑスセ??????????????????????スッ?ゑスス?ゑスィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スッ?ゑスス?ゑスゥ??スッ?ゑスス?ゑス。???????スッ?ゑスス?ゑス「??スッ?ゑスセ??????????????????????スッ?ゑスス?ゑスィ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????スッ?ゑスス?ゑスゥ??スッ?ゑスス?ゑス。???????スッ?ゑスス?ゑス「??スッ?ゑスセ??????????????????????スッ?ゑスス?ゑスィ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔緒?鐔?????鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔常????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔緒?鐔?????鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔常????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔緒?鐔?????鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔常????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツゥテッツスツ。?????テッツスツ「テッツセツ???????????????????テッツスツィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツゥテッツスツ。?????テッツスツ「テッツセツ???????????????????テッツスツィ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツゥテッツスツ。?????テッツスツ「テッツセツ???????????????????テッツスツィ???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슬絶귨쉘絶껓쉴絶귨슬絶귨숯?????絶껓쉴絶귨슬絶귨숱絶껓쉴絶귨슭絶괒??????????????????絶껓쉴絶귨슬絶귨쉔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슬絶귨쉘絶껓쉴絶귨슬絶귨숯?????絶껓쉴絶귨슬絶귨숱絶껓쉴絶귨슭絶괒??????????????????絶껓쉴絶귨슬絶귨쉔????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슬絶귨쉘絶껓쉴絶귨슬絶귨숯?????絶껓쉴絶귨슬絶귨숱絶껓쉴絶귨슭絶괒??????????????????絶껓쉴絶귨슬絶귨쉔???????????????????????????? |