同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdaeefbe82e581b2efbda7efbe82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb5efbe82efbda6efbe83efbda8efbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdaeefbe82e581b2efbda7efbe82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½±ï¾ï½¡ï¾ï½¨ï¾ï½³ï¾ï½ª???????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½±ï¾ï½¡ï¾ï½¨ï¾ï½³ï¾ï½ª??????ï¾ï½¥ï¾ï½±ï¾ï½¡ï¾ï½¨ï¾ï½³ï¾ï½ª?????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½®ï¾å²ï½§ï¾ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½±ï¾ï½¡ï¾ï½¨ï¾ï½³ï¾ï½ª???????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½µï¾ï½¦ï¾ï½¨ï¾é³???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½±ï¾ï½¡ï¾ï½¨ï¾ï½³ï¾ï½ª???????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½±ï¾ï½¡ï¾ï½¨ï¾ï½³ï¾ï½ª??????ï¾ï½¥ï¾ï½±ï¾ï½¡ï¾ï½¨ï¾ï½³ï¾ï½ª?????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½®ï¾å²ï½§ï¾ç????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdaeefbe82e581b2efbda7efbe82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb5efbe82efbda6efbe83efbda8efbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdaeefbe82e581b2efbda7efbe82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ス・?ゑスア?ゑス。??スィ?ゑスウ?ゑスェ?????????????????????ス・?ゑスア?ゑス。??スィ?ゑスウ?ゑスェ????????ス・?ゑスア?ゑス。??スィ?ゑスウ?ゑスェ???????????????????スィ?ゑスョ?ょ??ァ?ら検???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス・?ゑスア?ゑス。??スィ?ゑスウ?ゑスェ?????????????????????スィ?ゑスオ?ゑスヲ??スィ?る匍???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ス・?ゑスア?ゑス。??スィ?ゑスウ?ゑスェ?????????????????????ス・?ゑスア?ゑス。??スィ?ゑスウ?ゑスェ????????ス・?ゑスア?ゑス。??スィ?ゑスウ?ゑスェ???????????????????スィ?ゑスョ?ょ??ァ?ら検????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdaeefbe82e581b2efbda7efbe82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb5efbe82efbda6efbe83efbda8efbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdaeefbe82e581b2efbda7efbe82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔縁?鐔¥?鐔??鐔鰹?鐔???????????????????鐓?鐔ワ?鐔縁?鐔¥?鐔??鐔鰹?鐔??????鐓?鐔ワ?鐔縁?鐔¥?鐔??鐔鰹?鐔?????????????????鐓?鐔??鐔???駕洲鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔縁?鐔¥?鐔??鐔鰹?鐔???????????????????鐓?鐔??鐔居?鐔??鐔??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔縁?鐔¥?鐔??鐔鰹?鐔???????????????????鐓?鐔ワ?鐔縁?鐔¥?鐔??鐔鰹?鐔??????鐓?鐔ワ?鐔縁?鐔¥?鐔??鐔鰹?鐔?????????????????鐓?鐔??鐔???駕洲鐓???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdaeefbe82e581b2efbda7efbe82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb5efbe82efbda6efbe83efbda8efbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdaeefbe82e581b2efbda7efbe82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツアツ。ティツウツェ???????????????????テ・ツアツ。ティツウツェ??????テ・ツアツ。ティツウツェ?????????????????ティツョツ偲ァツ猟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツアツ。ティツウツェ???????????????????ティツオツヲティツ陳???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツアツ。ティツウツェ???????????????????テ・ツアツ。ティツウツェ??????テ・ツアツ。ティツウツェ?????????????????ティツョツ偲ァツ猟????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdaeefbe82e581b2efbda7efbe82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb5efbe82efbda6efbe83efbda8efbe82e999b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82efbda1efbe83efbda8efbe82efbdb3efbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdaeefbe82e581b2efbda7efbe82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귨쉽絶귨숯絶껓쉔絶귨슁絶귨쉠???????????????????絶껓쉈絶귨쉽絶귨숯絶껓쉔絶귨슁絶귨쉠??????絶껓쉈絶귨쉽絶귨숯絶껓쉔絶귨슁絶귨쉠?????????????????絶껓쉔絶귨쉰絶귛겛節㏆푴列욣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귨쉽絶귨숯絶껓쉔絶귨슁絶귨쉠???????????????????絶껓쉔絶귨슉絶귨쉐絶껓쉔絶귡솿???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귨쉽絶귨숯絶껓쉔絶귨슁絶귨쉠???????????????????絶껓쉈絶귨쉽絶귨숯絶껓쉔絶귨슁絶귨쉠??????絶껓쉈絶귨쉽絶귨숯絶껓쉔絶귨슁絶귨쉠?????????????????絶껓쉔絶귨쉰絶귛겛節㏆푴列욣???????????????? |