同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdae3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdae3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdae3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½£ï¾ï½¤???ï¾ï½¥ï¾ï½£ï¾ï½¤?ï¾ï½¦ï¾ï½¦ï¾ï½®??ï¾ï½¥ï¾ï½£ï¾ï½¤???ï¾ï½¥ï¾ï½£ï¾ï½¤???ï¾ï½¥ï¾ï½£ï¾ï½¤?ï¾ï½¥ï¾ï½¨ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½£ï¾ï½¤???ï¾ï½¥ï¾ï½£ï¾ï½¤?ï¾ï½¦ï¾ï½¦ï¾ï½®??ï¾ï½¥ï¾ï½£ï¾ï½¤???ï¾ï½¥ï¾ï½£ï¾ï½¤???ï¾ï½¥ï¾ï½£ï¾ï½¤?ï¾ï½¥ï¾ï½¨ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½£ï¾ï½¤???ï¾ï½¥ï¾ï½£ï¾ï½¤?ï¾ï½¦ï¾ï½¦ï¾ï½®??ï¾ï½¥ï¾ï½£ï¾ï½¤???ï¾ï½¥ï¾ï½£ï¾ï½¤???ï¾ï½¥ï¾ï½£ï¾ï½¤?ï¾ï½¥ï¾ï½¨ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdae3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdae3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdae3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ス・?ゑス」?ゑス、?????ス・?ゑス」?ゑス、???スヲ?ゑスヲ?ゑスョ????ス・?ゑス」?ゑス、?????ス・?ゑス」?ゑス、?????ス・?ゑス」?ゑス、???ス・?ゑスィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス・?ゑス」?ゑス、?????ス・?ゑス」?ゑス、???スヲ?ゑスヲ?ゑスョ????ス・?ゑス」?ゑス、?????ス・?ゑス」?ゑス、?????ス・?ゑス」?ゑス、???ス・?ゑスィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス・?ゑス」?ゑス、?????ス・?ゑス」?ゑス、???スヲ?ゑスヲ?ゑスョ????ス・?ゑス」?ゑス、?????ス・?ゑス」?ゑス、?????ス・?ゑス」?ゑス、???ス・?ゑスィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdae3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdae3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdae3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔o?鐔???鐓?鐔ワ?鐔o?鐔?鐓?鐔??鐔??鐔??鐓?鐔ワ?鐔o?鐔???鐓?鐔ワ?鐔o?鐔???鐓?鐔ワ?鐔o?鐔?鐓?鐔ワ?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔o?鐔???鐓?鐔ワ?鐔o?鐔?鐓?鐔??鐔??鐔??鐓?鐔ワ?鐔o?鐔???鐓?鐔ワ?鐔o?鐔???鐓?鐔ワ?鐔o?鐔?鐓?鐔ワ?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔o?鐔???鐓?鐔ワ?鐔o?鐔?鐓?鐔??鐔??鐔??鐓?鐔ワ?鐔o?鐔???鐓?鐔ワ?鐔o?鐔???鐓?鐔ワ?鐔o?鐔?鐓?鐔ワ?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdae3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdae3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdae3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ」ツ、???テ・ツ」ツ、?テヲツヲツョ??テ・ツ」ツ、???テ・ツ」ツ、???テ・ツ」ツ、?テ・ツィツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ」ツ、???テ・ツ」ツ、?テヲツヲツョ??テ・ツ」ツ、???テ・ツ」ツ、???テ・ツ」ツ、?テ・ツィツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ」ツ、???テ・ツ」ツ、?テヲツヲツョ??テ・ツ」ツ、???テ・ツ」ツ、???テ・ツ」ツ、?テ・ツィツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdae3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdae3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdae3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbda43fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귨숲絶귨숴???絶껓쉈絶귨숲絶귨숴?絶껓쉐絶귨쉐絶귨쉰??絶껓쉈絶귨숲絶귨숴???絶껓쉈絶귨숲絶귨숴???絶껓쉈絶귨숲絶귨숴?絶껓쉈絶귨쉔絶괒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귨숲絶귨숴???絶껓쉈絶귨숲絶귨숴?絶껓쉐絶귨쉐絶귨쉰??絶껓쉈絶귨숲絶귨숴???絶껓쉈絶귨숲絶귨숴???絶껓쉈絶귨숲絶귨숴?絶껓쉈絶귨쉔絶괒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귨숲絶귨숴???絶껓쉈絶귨숲絶귨숴?絶껓쉐絶귨쉐絶귨쉰??絶껓쉈絶귨숲絶귨숴???絶껓쉈絶귨숲絶귨숴???絶껓쉈絶귨숲絶귨숴?絶껓쉈絶귨쉔絶괒????????????????????????????????????????????????????????????????????? |