同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdac3fefbe833fefbe83e381a4efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdac3fefbe833fefbe83e381a4efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdac3fefbe833fefbe83e381a4efbda93f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdac3fefbe833fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdac3fefbe833fefbe83e381a4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½¢ï¾Î´ï½¬?ï¾?ï¾ã¤ï½©????????ï¾ã¤ï½¢ï¾Î´ï½¬?ï¾?ï¾ã¤ï½©????????ï¾ã¤ï½¢ï¾Î´ï½¬?ï¾?ï¾ã¤ï½©??????ï¾ã¤ï½¢ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´ï½±???ï¾ã¤ï½¢???????ï¾ã¤ï½¢ï¾Î´ï½¬?ï¾?ï¾ã¤ï½©????ï¾ã¤ï½¢ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´ï½±???ï¾ã¤ï½¢??????ï¾ã¤ï½¢ï¾Î´ï½¬?ï¾?ï¾ã¤ï½©????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdac3fefbe833fefbe83e381a4efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdac3fefbe833fefbe83e381a4efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdac3fefbe833fefbe83e381a4efbda93f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdac3fefbe833fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdac3fefbe833fefbe83e381a4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????▽?｢?πｴ?ｬ?????▽?ｩ??????????▽?｢?πｴ?ｬ?????▽?ｩ??????????▽?｢?πｴ?ｬ?????▽?ｩ????????▽?｢?πｴ?ｬ??▽?｡?πｴ?ｱ?????▽?｢?????????▽?｢?πｴ?ｬ?????▽?ｩ??????▽?｢?πｴ?ｬ??▽?｡?πｴ?ｱ?????▽?｢????????▽?｢?πｴ?ｬ?????▽?ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdac3fefbe833fefbe83e381a4efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdac3fefbe833fefbe83e381a4efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdac3fefbe833fefbe83e381a4efbda93f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdac3fefbe833fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdac3fefbe833fefbe83e381a4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ就鐓?隆鐔?鐓??鐓??わ秋????????鐓??わ就鐓?隆鐔?鐓??鐓??わ秋????????鐓??わ就鐓?隆鐔?鐓??鐓??わ秋??????鐓??わ就鐓?隆鐔???わ宗鐓?隆鐔???鐓??わ就???????鐓??わ就鐓?隆鐔?鐓??鐓??わ秋????鐓??わ就鐓?隆鐔???わ宗鐓?隆鐔???鐓??わ就??????鐓??わ就鐓?隆鐔?鐓??鐓??わ秋????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdac3fefbe833fefbe83e381a4efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdac3fefbe833fefbe83e381a4efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdac3fefbe833fefbe83e381a4efbda93f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdac3fefbe833fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdac3fefbe833fefbe83e381a4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ｢ﾃδｬ?ﾃ?ﾃつｩ????????ﾃつ｢ﾃδｬ?ﾃ?ﾃつｩ????????ﾃつ｢ﾃδｬ?ﾃ?ﾃつｩ??????ﾃつ｢ﾃδｬﾃつ｡ﾃδｱ???ﾃつ｢???????ﾃつ｢ﾃδｬ?ﾃ?ﾃつｩ????ﾃつ｢ﾃδｬﾃつ｡ﾃδｱ???ﾃつ｢??????ﾃつ｢ﾃδｬ?ﾃ?ﾃつｩ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdac3fefbe833fefbe83e381a4efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdac3fefbe833fefbe83e381a4efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdac3fefbe833fefbe83e381a4efbda93f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdac3fefbe833fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdac3fefbe833fefbe83e381a4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節?푵灌節?絶귶絶껁겇節⅝???????絶껁겇節?푵灌節?絶귶絶껁겇節⅝???????絶껁겇節?푵灌節?絶귶絶껁겇節⅝?????絶껁겇節?푵灌節э푵徇ㅿ숯絶꺨댐쉽???絶껁겇節∨??????絶껁겇節?푵灌節?絶귶絶껁겇節⅝???絶껁겇節?푵灌節э푵徇ㅿ숯絶꺨댐쉽???絶껁겇節∨?????絶껁겇節?푵灌節?絶귶絶껁겇節⅝???????????????????????????????????????????????????????????????? |