同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfdefbe83e381a4efbc9efdefbe83e381a43fceb4efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfdefbe83e381a4efbc9efdefbe83e381a43fceb4efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfdefbe83e381a4efbc9efdefbe83e381a43fceb4efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfdefbe83e381a4efbc9efdefbe83e381a43fceb4efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfdefbe83e381a4efbc9efdefbe83e381a43fceb4efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfdefbe83e381a4efbc9efdefbe83e381a43fceb4efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤âÞý????????ï¾ã¤âÞýï¾ã¤ï¼ýï¾ã¤?δ、ý?????????????????????????ï¾ã¤âÞýï¾ã¤ï¼ýï¾ã¤?δ、ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤âÞý????????ï¾ã¤âÞýï¾ã¤ï¼ýï¾ã¤?δ、ý?????????????????????????ï¾ã¤âÞýï¾ã¤ï¼ýï¾ã¤?δ、ý??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤âÞý????????ï¾ã¤âÞýï¾ã¤ï¼ýï¾ã¤?δ、ý?????????????????????????ï¾ã¤âÞýï¾ã¤ï¼ýï¾ã¤?δ、ý?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfdefbe83e381a4efbc9efdefbe83e381a43fceb4efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfdefbe83e381a4efbc9efdefbe83e381a43fceb4efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfdefbe83e381a4efbc9efdefbe83e381a43fceb4efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfdefbe83e381a4efbc9efdefbe83e381a43fceb4efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfdefbe83e381a4efbc9efdefbe83e381a43fceb4efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfdefbe83e381a4efbc9efdefbe83e381a43fceb4efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????▽籥???????????▽籥???▽????▽?ホエ?、????????????????????????????▽籥???▽????▽?ホエ?、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽籥???????????▽籥???▽????▽?ホエ?、????????????????????????????▽籥???▽????▽?ホエ?、???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????▽籥???????????▽籥???▽????▽?ホエ?、????????????????????????????▽籥???▽????▽?ホエ?、??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfdefbe83e381a4efbc9efdefbe83e381a43fceb4efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfdefbe83e381a4efbc9efdefbe83e381a43fceb4efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfdefbe83e381a4efbc9efdefbe83e381a43fceb4efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfdefbe83e381a4efbc9efdefbe83e381a43fceb4efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfdefbe83e381a4efbc9efdefbe83e381a43fceb4efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfdefbe83e381a4efbc9efdefbe83e381a43fceb4efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??も?????????鐓??も????わ?????隆鐔??????????????????????????鐓??も????わ?????隆鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??も?????????鐓??も????わ?????隆鐔??????????????????????????鐓??も????わ?????隆鐔???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鐓??も?????????鐓??も????わ?????隆鐔??????????????????????????鐓??も????わ?????隆鐔??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfdefbe83e381a4efbc9efdefbe83e381a43fceb4efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfdefbe83e381a4efbc9efdefbe83e381a43fceb4efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfdefbe83e381a4efbc9efdefbe83e381a43fceb4efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfdefbe83e381a4efbc9efdefbe83e381a43fceb4efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfdefbe83e381a4efbc9efdefbe83e381a43fceb4efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfdefbe83e381a4efbc9efdefbe83e381a43fceb4efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????テつ?ތ?????????テつ?ތ?テつ>?テつ?δ、??????????????????????????テつ?ތ?テつ>?テつ?δ、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ?ތ?????????テつ?ތ?テつ>?テつ?δ、??????????????????????????テつ?ތ?テつ>?テつ?δ、???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????テつ?ތ?????????テつ?ތ?テつ>?テつ?δ、??????????????????????????テつ?ތ?テつ>?テつ?δ、??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfdefbe83e381a4efbc9efdefbe83e381a43fceb4efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfdefbe83e381a4efbc9efdefbe83e381a43fceb4efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfdefbe83e381a4efbc9efdefbe83e381a43fceb4efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfdefbe83e381a4efbc9efdefbe83e381a43fceb4efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfdefbe83e381a4efbc9efdefbe83e381a43fceb4efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e2de8cfdefbe83e381a4efbc9efdefbe83e381a43fceb4efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇巡뛁????????絶껁겇巡뛁絶껁겇竊욣絶껁겇?灌節ㆍ?????????????????????????絶껁겇巡뛁絶껁겇竊욣絶껁겇?灌節ㆍ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇巡뛁????????絶껁겇巡뛁絶껁겇竊욣絶껁겇?灌節ㆍ?????????????????????????絶껁겇巡뛁絶껁겇竊욣絶껁겇?灌節ㆍ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇巡뛁????????絶껁겇巡뛁絶껁겇竊욣絶껁겇?灌節ㆍ?????????????????????????絶껁겇巡뛁絶껁겇竊욣絶껁겇?灌節ㆍ?????????????????????????????????????? |