同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbda33f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23fefbe83e381a4efbdb23fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbda33f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbda33f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23fefbe83e381a4efbdb23fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbda33f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbda33f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23fefbe83e381a4efbdb23fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbda33f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¢????ï¾Î´ï½£????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¼?????????ï¾Î´ï½¢????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¼????ï¾Î´ï½¢?ï¾ã¤ï½²?ï¾Î´ï½¢????ï¾Î´ï½£????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¢????ï¾Î´ï½£????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¼?????????ï¾Î´ï½¢????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¼????ï¾Î´ï½¢?ï¾ã¤ï½²?ï¾Î´ï½¢????ï¾Î´ï½£????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¼????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¢????ï¾Î´ï½£????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¼?????????ï¾Î´ï½¢????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¼????ï¾Î´ï½¢?ï¾ã¤ï½²?ï¾Î´ï½¢????ï¾Î´ï½£????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¼???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbda33f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23fefbe83e381a4efbdb23fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbda33f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbda33f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23fefbe83e381a4efbdb23fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbda33f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbda33f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23fefbe83e381a4efbdb23fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbda33f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?｢?????πｴ?｣?????πｴ?ｯ??▽?ｼ??????????πｴ?｢?????πｴ?ｯ??▽?ｼ?????πｴ?｢???▽?ｲ??πｴ?｢?????πｴ?｣?????πｴ?ｯ??▽?ｼ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?｢?????πｴ?｣?????πｴ?ｯ??▽?ｼ??????????πｴ?｢?????πｴ?ｯ??▽?ｼ?????πｴ?｢???▽?ｲ??πｴ?｢?????πｴ?｣?????πｴ?ｯ??▽?ｼ????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?｢?????πｴ?｣?????πｴ?ｯ??▽?ｼ??????????πｴ?｢?????πｴ?ｯ??▽?ｼ?????πｴ?｢???▽?ｲ??πｴ?｢?????πｴ?｣?????πｴ?ｯ??▽?ｼ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbda33f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23fefbe83e381a4efbdb23fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbda33f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbda33f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23fefbe83e381a4efbdb23fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbda33f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbda33f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23fefbe83e381a4efbdb23fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbda33f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔????鐓?隆鐔????鐓?隆鐔???わ充?????????鐓?隆鐔????鐓?隆鐔???わ充????鐓?隆鐔?鐓??わ讐?鐓?隆鐔????鐓?隆鐔????鐓?隆鐔???わ充????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔????鐓?隆鐔????鐓?隆鐔???わ充?????????鐓?隆鐔????鐓?隆鐔???わ充????鐓?隆鐔?鐓??わ讐?鐓?隆鐔????鐓?隆鐔????鐓?隆鐔???わ充????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔????鐓?隆鐔????鐓?隆鐔???わ充?????????鐓?隆鐔????鐓?隆鐔???わ充????鐓?隆鐔?鐓??わ讐?鐓?隆鐔????鐓?隆鐔????鐓?隆鐔???わ充???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbda33f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23fefbe83e381a4efbdb23fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbda33f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbda33f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23fefbe83e381a4efbdb23fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbda33f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbda33f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23fefbe83e381a4efbdb23fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbda33f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ｢????ﾃδ｣????ﾃδｯﾃつｼ?????????ﾃδ｢????ﾃδｯﾃつｼ????ﾃδ｢?ﾃつｲ?ﾃδ｢????ﾃδ｣????ﾃδｯﾃつｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ｢????ﾃδ｣????ﾃδｯﾃつｼ?????????ﾃδ｢????ﾃδｯﾃつｼ????ﾃδ｢?ﾃつｲ?ﾃδ｢????ﾃδ｣????ﾃδｯﾃつｼ????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ｢????ﾃδ｣????ﾃδｯﾃつｼ?????????ﾃδ｢????ﾃδｯﾃつｼ????ﾃδ｢?ﾃつｲ?ﾃδ｢????ﾃδ｣????ﾃδｯﾃつｼ???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbda33f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23fefbe83e381a4efbdb23fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbda33f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbda33f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23fefbe83e381a4efbdb23fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbda33f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbda33f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23fefbe83e381a4efbdb23fefbe83ceb4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbda33f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐숱????絶꺨댐숲????絶꺨댐쉴絶껁겇節생????????絶꺨댐숱????絶꺨댐쉴絶껁겇節생???絶꺨댐숱?絶껁겇節깰絶꺨댐숱????絶꺨댐숲????絶꺨댐쉴絶껁겇節생???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐숱????絶꺨댐숲????絶꺨댐쉴絶껁겇節생????????絶꺨댐숱????絶꺨댐쉴絶껁겇節생???絶꺨댐숱?絶껁겇節깰絶꺨댐숱????絶꺨댐숲????絶꺨댐쉴絶껁겇節생???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐숱????絶꺨댐숲????絶꺨댐쉴絶껁겇節생????????絶꺨댐숱????絶꺨댐쉴絶껁겇節생???絶꺨댐숱?絶껁겇節깰絶꺨댐숱????絶꺨댐숲????絶꺨댐쉴絶껁겇節생??????????????????????????????????????????????? |