同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbda4efbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e582ace381a4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbda4efbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´?ã¤ï½¿???????????????????ï¾Î´?ã¤ï½¿??????ï¾Î´?ã¤ï½¿?????????????????ï¾Î´ï½£ï¾ã¤ï½¤ï¾ã¤ï½¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´?ã¤ï½¿???????????????????ï¾Î´å¬ã¤ï½ª???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´?ã¤ï½¿???????????????????ï¾Î´?ã¤ï½¿??????ï¾Î´?ã¤ï½¿?????????????????ï¾Î´ï½£ï¾ã¤ï½¤ï¾ã¤ï½¤????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbda4efbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e582ace381a4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbda4efbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????πエ?縺、?ソ????????????????????πエ?縺、?ソ???????πエ?縺、?ソ??????????????????πエ?」??▽?、??▽?、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πエ?縺、?ソ????????????????????πエ蛯ャ縺、?ェ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????πエ?縺、?ソ????????????????????πエ?縺、?ソ???????πエ?縺、?ソ??????????????????πエ?」??▽?、??▽?、????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbda4efbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e582ace381a4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbda4efbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆??わ戎???????????????????鐓?隆??わ戎??????鐓?隆??わ戎?????????????????鐓?隆鐔o??わ修鐓??わ修?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆??わ戎???????????????????鐓?隆???わ終???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆??わ戎???????????????????鐓?隆??わ戎??????鐓?隆??わ戎?????????????????鐓?隆鐔o??わ修鐓??わ修????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbda4efbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e582ace381a4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbda4efbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????テδ?つソ???????????????????テδ?つソ??????テδ?つソ?????????????????テδ」テつ、テつ、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδ?つソ???????????????????テδ催つェ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????テδ?つソ???????????????????テδ?つソ??????テδ?つソ?????????????????テδ」テつ、テつ、????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbda4efbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e582ace381a4efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fe381a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda3efbe83e381a4efbda4efbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨뇜徇ㅿ슴???????????????????絶꺨뇜徇ㅿ슴??????絶꺨뇜徇ㅿ슴?????????????????絶꺨댐숲絶껁겇節ㅿ푵徇ㅿ숴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨뇜徇ㅿ슴???????????????????絶꺨닷궗徇ㅿ쉠???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨뇜徇ㅿ슴???????????????????絶꺨뇜徇ㅿ슴??????絶꺨뇜徇ㅿ슴?????????????????絶꺨댐숲絶껁겇節ㅿ푵徇ㅿ숴????????????????? |