同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¼?????ï¾ï½¼??????????ï¾ï½¼???ï¾ï½¶???ï¾ï½¤??ï¾ï½¶???ï¾ï½¤??????ï¾ï½¼?????????ï¾ï½¼?????ï¾ï½¼??????????ï¾ï½??????????ï¾ï½¶????????ï¾ï½¼?????????ï¾ï½¼?????ï¾ï½¼?????????ï¾ï½¼?????ï¾ï½¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¼?????ï¾ï½¼??????????ï¾ï½¼???ï¾ï½¶???ï¾ï½¤??ï¾ï½¶???ï¾ï½¤??????ï¾ï½¼?????????ï¾ï½¼?????ï¾ï½¼??????????ï¾ï½??????????ï¾ï½¶????????ï¾ï½¼?????????ï¾ï½¼?????ï¾ï½¼?????????ï¾ï½¼?????ï¾ï½¼???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¼?????ï¾ï½¼??????????ï¾ï½¼???ï¾ï½¶???ï¾ï½¤??ï¾ï½¶???ï¾ï½¤??????ï¾ï½¼?????????ï¾ï½¼?????ï¾ï½¼??????????ï¾ï½??????????ï¾ï½¶????????ï¾ï½¼?????????ï¾ï½¼?????ï¾ï½¼?????????ï¾ï½¼?????ï¾ï½¼??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスシ??????ゑスシ???????????ゑスシ????ゑスカ????ゑス、???ゑスカ????ゑス、???????ゑスシ??????????ゑスシ??????ゑスシ???????????ゑスュ???????????ゑスカ?????????ゑスシ??????????ゑスシ??????ゑスシ??????????ゑスシ??????ゑスシ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスシ??????ゑスシ???????????ゑスシ????ゑスカ????ゑス、???ゑスカ????ゑス、???????ゑスシ??????????ゑスシ??????ゑスシ???????????ゑスュ???????????ゑスカ?????????ゑスシ??????????ゑスシ??????ゑスシ??????????ゑスシ??????ゑスシ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスシ??????ゑスシ???????????ゑスシ????ゑスカ????ゑス、???ゑスカ????ゑス、???????ゑスシ??????????ゑスシ??????ゑスシ???????????ゑスュ???????????ゑスカ?????????ゑスシ??????????ゑスシ??????ゑスシ??????????ゑスシ??????ゑスシ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔??????????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??????鐓?鐔?????????鐓?鐔?????鐓?鐔??????????鐓?鐔??????????鐓?鐔????????鐓?鐔?????????鐓?鐔?????鐓?鐔?????????鐓?鐔?????鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔??????????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??????鐓?鐔?????????鐓?鐔?????鐓?鐔??????????鐓?鐔??????????鐓?鐔????????鐓?鐔?????????鐓?鐔?????鐓?鐔?????????鐓?鐔?????鐓?鐔???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔??????????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??????鐓?鐔?????????鐓?鐔?????鐓?鐔??????????鐓?鐔??????????鐓?鐔????????鐓?鐔?????????鐓?鐔?????鐓?鐔?????????鐓?鐔?????鐓?鐔??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ツシ?????ツシ??????????ツシ???ツカ???ツ、??ツカ???ツ、??????ツシ?????????ツシ?????ツシ??????????ツュ??????????ツカ????????ツシ?????????ツシ?????ツシ?????????ツシ?????ツシ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツシ?????ツシ??????????ツシ???ツカ???ツ、??ツカ???ツ、??????ツシ?????????ツシ?????ツシ??????????ツュ??????????ツカ????????ツシ?????????ツシ?????ツシ?????????ツシ?????ツシ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ツシ?????ツシ??????????ツシ???ツカ???ツ、??ツカ???ツ、??????ツシ?????????ツシ?????ツシ??????????ツュ??????????ツカ????????ツシ?????????ツシ?????ツシ?????????ツシ?????ツシ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3fefbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슨?????絶귨슨??????????絶귨슨???絶귨슐???絶귨숴??絶귨슐???絶귨숴??????絶귨슨?????????絶귨슨?????絶귨슨??????????絶귨쉭??????????絶귨슐????????絶귨슨?????????絶귨슨?????絶귨슨?????????絶귨슨?????絶귨슨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슨?????絶귨슨??????????絶귨슨???絶귨슐???絶귨숴??絶귨슐???絶귨숴??????絶귨슨?????????絶귨슨?????絶귨슨??????????絶귨쉭??????????絶귨슐????????絶귨슨?????????絶귨슨?????絶귨슨?????????絶귨슨?????絶귨슨???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슨?????絶귨슨??????????絶귨슨???絶귨슐???絶귨숴??絶귨슐???絶귨숴??????絶귨슨?????????絶귨슨?????絶귨슨??????????絶귨쉭??????????絶귨슐????????絶귨슨?????????絶귨슨?????絶귨슨?????????絶귨슨?????絶귨슨??????????????????? |