同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda83f3f3fefbe82efbdb43fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda83f3f3fefbe82efbdb43fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda83f3f3fefbe82efbdb43fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½±??ï¾ï½§??ï¾ï½¨????????ï¾ï½±??ï¾ï½¨???ï¾ï½´?ï¾ï½±??ï¾ï½§??ï¾ï½¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½±??ï¾ï½§??ï¾ï½¨????????ï¾ï½±??ï¾ï½¨???ï¾ï½´?ï¾ï½±??ï¾ï½§??ï¾ï½¨???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½±??ï¾ï½§??ï¾ï½¨????????ï¾ï½±??ï¾ï½¨???ï¾ï½´?ï¾ï½±??ï¾ï½§??ï¾ï½¨??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda83f3f3fefbe82efbdb43fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda83f3f3fefbe82efbdb43fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda83f3f3fefbe82efbdb43fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスア???ゑスァ???ゑスィ?????????ゑスア???ゑスィ????ゑスエ??ゑスア???ゑスァ???ゑスィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスア???ゑスァ???ゑスィ?????????ゑスア???ゑスィ????ゑスエ??ゑスア???ゑスァ???ゑスィ???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスア???ゑスァ???ゑスィ?????????ゑスア???ゑスィ????ゑスエ??ゑスア???ゑスァ???ゑスィ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda83f3f3fefbe82efbdb43fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda83f3f3fefbe82efbdb43fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda83f3f3fefbe82efbdb43fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔????????鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔????????鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔????????鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda83f3f3fefbe82efbdb43fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda83f3f3fefbe82efbdb43fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda83f3f3fefbe82efbdb43fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ツア??ツァ??ツィ????????ツア??ツィ???ツエ?ツア??ツァ??ツィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツア??ツァ??ツィ????????ツア??ツィ???ツエ?ツア??ツァ??ツィ???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ツア??ツァ??ツィ????????ツア??ツィ???ツエ?ツア??ツァ??ツィ??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda83f3f3fefbe82efbdb43fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda83f3f3fefbe82efbdb43fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda83f3f3fefbe82efbdb43fefbe82efbdb13f3fefbe82efbda73f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉽??絶귨쉑??絶귨쉔????????絶귨쉽??絶귨쉔???絶귨슈?絶귨쉽??絶귨쉑??絶귨쉔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉽??絶귨쉑??絶귨쉔????????絶귨쉽??絶귨쉔???絶귨슈?絶귨쉽??絶귨쉑??絶귨쉔???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉽??絶귨쉑??絶귨쉔????????絶귨쉽??絶귨쉔???絶귨슈?絶귨쉽??絶귨쉑??絶귨쉔??????????????????????????????????????????????? |