同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½°?????????ï¾ï½°????????ï¾ï½°?????????ï¾ï½°???????????ï¾ï½°????。???ï½¢??ï¾ï½°??????????ï¾ï½°???????ï½¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½°?????????ï¾ï½°????????ï¾ï½°?????????ï¾ï½°???????????ï¾ï½°????。???ï½¢??ï¾ï½°??????????ï¾ï½°???????ï½¢?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½°?????????ï¾ï½°????????ï¾ï½°?????????ï¾ï½°???????????ï¾ï½°????。???ï½¢??ï¾ï½°??????????ï¾ï½°???????ï½¢????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスー??????????ゑスー?????????ゑスー??????????ゑスー????????????ゑスー?????。????「???ゑスー???????????ゑスー????????「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスー??????????ゑスー?????????ゑスー??????????ゑスー????????????ゑスー?????。????「???ゑスー???????????ゑスー????????「?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスー??????????ゑスー?????????ゑスー??????????ゑスー????????????ゑスー?????。????「???ゑスー???????????ゑスー????????「????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????????鐓?鐔????????鐓?鐔?????????鐓?鐔???????????鐓?鐔????鐔???鐔??鐓?鐔??????????鐓?鐔???????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????????鐓?鐔????????鐓?鐔?????????鐓?鐔???????????鐓?鐔????鐔???鐔??鐓?鐔??????????鐓?鐔???????鐔?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????????鐓?鐔????????鐓?鐔?????????鐓?鐔???????????鐓?鐔????鐔???鐔??鐓?鐔??????????鐓?鐔???????鐔????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ツー?????????ツー????????ツー?????????ツー???????????ツー????。???「??ツー??????????ツー???????「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツー?????????ツー????????ツー?????????ツー???????????ツー????。???「??ツー??????????ツー???????「?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ツー?????????ツー????????ツー?????????ツー???????????ツー????。???「??ツー??????????ツー???????「????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉼?????????絶귨쉼????????絶귨쉼?????????絶귨쉼???????????絶귨쉼????節???節∨?絶귨쉼??????????絶귨쉼???????節∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉼?????????絶귨쉼????????絶귨쉼?????????絶귨쉼???????????絶귨쉼????節???節∨?絶귨쉼??????????絶귨쉼???????節∨????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉼?????????絶귨쉼????????絶귨쉼?????????絶귨쉼???????????絶귨쉼????節???節∨?絶귨쉼??????????絶귨쉼???????節∨???????????????????????????????????????????????? |