同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½®?ï¾ï½¤???????????????ï¾ï½®?ï¾ï½¤????????????G??????????????ï¾ï½®?ï¾ï½¤???????????????ï¾ï½®?ï¾ï½¤????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½®?ï¾ï½¤???????????????ï¾ï½®?ï¾ï½¤????????????G??????????????ï¾ï½®?ï¾ï½¤???????????????ï¾ï½®?ï¾ï½¤????????????G?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½®?ï¾ï½¤???????????????ï¾ï½®?ï¾ï½¤????????????G??????????????ï¾ï½®?ï¾ï½¤???????????????ï¾ï½®?ï¾ï½¤????????????G????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスョ??ゑス、????????????????ゑスョ??ゑス、????????????G???????????????ゑスョ??ゑス、????????????????ゑスョ??ゑス、????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスョ??ゑス、????????????????ゑスョ??ゑス、????????????G???????????????ゑスョ??ゑス、????????????????ゑスョ??ゑス、????????????G?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスョ??ゑス、????????????????ゑスョ??ゑス、????????????G???????????????ゑスョ??ゑス、????????????????ゑスョ??ゑス、????????????G????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔???????????????鐓?鐔?鐓?鐔????????????G??????????????鐓?鐔?鐓?鐔???????????????鐓?鐔?鐓?鐔????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔???????????????鐓?鐔?鐓?鐔????????????G??????????????鐓?鐔?鐓?鐔???????????????鐓?鐔?鐓?鐔????????????G?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔???????????????鐓?鐔?鐓?鐔????????????G??????????????鐓?鐔?鐓?鐔???????????????鐓?鐔?鐓?鐔????????????G????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ツョ?ツ、???????????????ツョ?ツ、????????????G??????????????ツョ?ツ、???????????????ツョ?ツ、????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツョ?ツ、???????????????ツョ?ツ、????????????G??????????????ツョ?ツ、???????????????ツョ?ツ、????????????G?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ツョ?ツ、???????????????ツョ?ツ、????????????G??????????????ツョ?ツ、???????????????ツョ?ツ、????????????G????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉰?絶귨숴???????????????絶귨쉰?絶귨숴????????????G??????????????絶귨쉰?絶귨숴???????????????絶귨쉰?絶귨숴????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉰?絶귨숴???????????????絶귨쉰?絶귨숴????????????G??????????????絶귨쉰?絶귨숴???????????????絶귨쉰?絶귨숴????????????G?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉰?絶귨숴???????????????絶귨쉰?絶귨숴????????????G??????????????絶귨쉰?絶귨숴???????????????絶귨쉰?絶귨숴????????????G????????????????????????????? |