同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83e78c9fefbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83e78c9fefbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83e78c9fefbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾??ï¾ï½¢ï¾ï½´????????ï¾ï½¡ï¾ç。ï¾ï½§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾??ï¾ï½¢ï¾ï½´????????ï¾ï½¡ï¾ç。ï¾ï½§????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾??ï¾ï½¢ï¾ï½´????????ï¾ï½¡ï¾ç。ï¾ï½§???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83e78c9fefbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83e78c9fefbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83e78c9fefbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス。????ゑス「?ゑスエ?????????ゑス。??検?。?ゑスァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス。????ゑス「?ゑスエ?????????ゑス。??検?。?ゑスァ????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス。????ゑス「?ゑスエ?????????ゑス。??検?。?ゑスァ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83e78c9fefbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83e78c9fefbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83e78c9fefbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔¥???鐓?鐔??鐔????????鐓?鐔¥???鐔¥?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔¥???鐓?鐔??鐔????????鐓?鐔¥???鐔¥?鐔????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔¥???鐓?鐔??鐔????????鐓?鐔¥???鐔¥?鐔???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83e78c9fefbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83e78c9fefbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83e78c9fefbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テ??ツ「ツエ????????ツ。テ猟。ツァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テ??ツ「ツエ????????ツ。テ猟。ツァ????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テ??ツ「ツエ????????ツ。テ猟。ツァ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83e78c9fefbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83e78c9fefbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83e78c9fefbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶귶?絶귨숱絶귨슈????????絶귨숯絶껆뙚節∽푴節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶귶?絶귨숱絶귨슈????????絶귨숯絶껆뙚節∽푴節????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶귶?絶귨숱絶귨슈????????絶귨숯絶껆뙚節∽푴節???????????????? |