同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbe3f3fbfefbda83f3fefbe3f3f3f3fefbe3fe5a73fbda93f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3fefbe3fe5a73fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbe3f3fbfefbda83f3fefbe3f3f3f3fefbe3fe5a73fbda93f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3fefbe3fe5a73fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbe3f3fbfefbda83f3fefbe3f3f3f3fefbe3fe5a73fbda93f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3fefbe3fe5a73fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾???ï½??ï¾??¿ï½¨??ï¾????ï¾?å§?½©??ï¾?ï½??ï¾??ï¾?å§?½©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾???ï½??ï¾??¿ï½¨??ï¾????ï¾?å§?½©??ï¾?ï½??ï¾??ï¾?å§?½©???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾???ï½??ï¾??¿ï½¨??ï¾????ï¾?å§?½©??ï¾?ï½??ï¾??ï¾?å§?½©??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbe3f3fbfefbda83f3fefbe3f3f3f3fefbe3fe5a73fbda93f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3fefbe3fe5a73fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbe3f3fbfefbda83f3fefbe3f3f3f3fefbe3fe5a73fbda93f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3fefbe3fe5a73fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbe3f3fbfefbda83f3fefbe3f3f3f3fefbe3fe5a73fbda93f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3fefbe3fe5a73fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ?ィ?????????蟋?スゥ????????????蟋?スゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ?ィ?????????蟋?スゥ????????????蟋?スゥ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ?ィ?????????蟋?スゥ????????????蟋?スゥ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbe3f3fbfefbda83f3fefbe3f3f3f3fefbe3fe5a73fbda93f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3fefbe3fe5a73fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbe3f3fbfefbda83f3fefbe3f3f3f3fefbe3fe5a73fbda93f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3fefbe3fe5a73fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbe3f3fbfefbda83f3fefbe3f3f3f3fefbe3fe5a73fbda93f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3fefbe3fe5a73fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔??鐓??随秀??鐓????鐓?紮?秋??鐓?鐔??鐓??鐓?紮?秋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔??鐓??随秀??鐓????鐓?紮?秋??鐓?鐔??鐓??鐓?紮?秋???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔??鐓??随秀??鐓????鐓?紮?秋??鐓?鐔??鐓??鐓?紮?秋??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbe3f3fbfefbda83f3fefbe3f3f3f3fefbe3fe5a73fbda93f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3fefbe3fe5a73fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbe3f3fbfefbda83f3fefbe3f3f3f3fefbe3fe5a73fbda93f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3fefbe3fe5a73fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbe3f3fbfefbda83f3fefbe3f3f3f3fefbe3fe5a73fbda93f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3fefbe3fe5a73fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbe3f3fbfefbda83f3fefbe3f3f3f3fefbe3fe5a73fbda93f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3fefbe3fe5a73fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbe3f3fbfefbda83f3fefbe3f3f3f3fefbe3fe5a73fbda93f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3fefbe3fe5a73fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbd3f3fefbe3f3fbfefbda83f3fefbe3f3f3f3fefbe3fe5a73fbda93f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3fefbe3fe5a73fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絶???節??絶??울쉔??絶????絶?冶?쉘??絶?節??絶??絶?冶?쉘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶???節??絶??울쉔??絶????絶?冶?쉘??絶?節??絶??絶?冶?쉘???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絶???節??絶??울쉔??絶????絶?冶?쉘??絶?節??絶??絶?冶?쉘??????????????????????????????????????????????????????????????? |