同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3fefbdbeefbe9be781bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3fefbdbeefbe9be781bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4abe7a4be3f3f3f3fe981aee887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3fefbdbeefbe9be781bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3fefbdbeefbe9be781bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4abe7a4be3f3f3f3fe981aee887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï¾ç¼èï¾åºç¼?ç¾å°???ï½¾ï¾ç¼????????ï½¾ï¾ç¼èï¾åºç¼?ç¾å°???????????????????ï½¾ï¾ç¼èï¾åºç¼?ç¾å°???ï½¾ï¾ç¼????????ï½¾ï¾ç¼èï¾åºç¼?ç¾å°???????????????????鴫社????é®èª??????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï¾ç¼èï¾åºç¼?ç¾å°???ï½¾ï¾ç¼????????ï½¾ï¾ç¼èï¾åºç¼?ç¾å°???????????????????ï½¾ï¾ç¼èï¾åºç¼?ç¾å°???ï½¾ï¾ç¼????????ï½¾ï¾ç¼èï¾åºç¼?ç¾å°???????????????????鴫社????é®èª??????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3fefbdbeefbe9be781bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3fefbdbeefbe9be781bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4abe7a4be3f3f3f3fe981aee887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3fefbdbeefbe9be781bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3fefbdbeefbe9be781bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4abe7a4be3f3f3f3fe981aee887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?帷⊂阨会ｾ泌脅轣ｼ?辷ｾ蟆????ｾ?帷⊂?????????ｾ?帷⊂阨会ｾ泌脅轣ｼ?辷ｾ蟆????????????????????ｾ?帷⊂阨会ｾ泌脅轣ｼ?辷ｾ蟆????ｾ?帷⊂?????????ｾ?帷⊂阨会ｾ泌脅轣ｼ?辷ｾ蟆???????????????????魘ｫ遉ｾ????驕ｮ閾ｪ??????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?帷⊂阨会ｾ泌脅轣ｼ?辷ｾ蟆????ｾ?帷⊂?????????ｾ?帷⊂阨会ｾ泌脅轣ｼ?辷ｾ蟆????????????????????ｾ?帷⊂阨会ｾ泌脅轣ｼ?辷ｾ蟆????ｾ?帷⊂?????????ｾ?帷⊂阨会ｾ泌脅轣ｼ?辷ｾ蟆???????????????????魘ｫ遉ｾ????驕ｮ閾ｪ??????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3fefbdbeefbe9be781bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3fefbdbeefbe9be781bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4abe7a4be3f3f3f3fe981aee887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3fefbdbeefbe9be781bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3fefbdbeefbe9be781bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4abe7a4be3f3f3f3fe981aee887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常??取??鐓??榊???上????鐔常??????????鐔常??取??鐓??榊???上????????????????????鐔常??取??鐓??榊???上????鐔常??????????鐔常??取??鐓??榊???上????????????????????藉?ぞ?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鐔常??取??鐓??榊???上????鐔常??????????鐔常??取??鐓??榊???上????????????????????鐔常??取??鐓??榊???上????鐔常??????????鐔常??取??鐓??榊???上????????????????????藉?ぞ?????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3fefbdbeefbe9be781bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3fefbdbeefbe9be781bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4abe7a4be3f3f3f3fe981aee887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3fefbdbeefbe9be781bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3fefbdbeefbe9be781bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4abe7a4be3f3f3f3fe981aee887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｾﾛ灼蕉ﾔ勺灼?爾射???ｾﾛ灼????????ｾﾛ灼蕉ﾔ勺灼?爾射???????????????????ｾﾛ灼蕉ﾔ勺灼?爾射???ｾﾛ灼????????ｾﾛ灼蕉ﾔ勺灼?爾射???????????????????鴫社????遮自??????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｾﾛ灼蕉ﾔ勺灼?爾射???ｾﾛ灼????????ｾﾛ灼蕉ﾔ勺灼?爾射???????????????????ｾﾛ灼蕉ﾔ勺灼?爾射???ｾﾛ灼????????ｾﾛ灼蕉ﾔ勺灼?爾射???????????????????鴫社????遮自??????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3fefbdbeefbe9be781bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3fefbdbeefbe9be781bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4abe7a4be3f3f3f3fe981aee887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3fefbdbeefbe9be781bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3fefbdbeefbe9be781bc3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe9be781bce89589efbe94e58bbae781bc3fe788bee5b0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4abe7a4be3f3f3f3fe981aee887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????節억풘練쇠븠絶붷떧練생連얍컙???節억풘練생???????節억풘練쇠븠絶붷떧練생連얍컙???????????????????節억풘練쇠븠絶붷떧練생連얍컙???節억풘練생???????節억풘練쇠븠絶붷떧練생連얍컙???????????????????辱ョㅎ????娃?눎??????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????節억풘練쇠븠絶붷떧練생連얍컙???節억풘練생???????節억풘練쇠븠絶붷떧練생連얍컙???????????????????節억풘練쇠븠絶붷떧練생連얍컙???節억풘練생???????節억풘練쇠븠絶붷떧練생連얍컙???????????????????辱ョㅎ????娃?눎??????????????Q??????? |