同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e4bc9aefbdbdefbdb83f3fefbdbdefbdbb3f3fefbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fe3818ee8ad89e69aa6efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e4bc9aefbdbdefbdb83f3fefbdbdefbdbb3f3fefbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fe3818ee8ad89e69aa6efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e4bc9aefbdbdefbdb83f3fefbdbdefbdbb3f3fefbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fe3818ee8ad89e69aa6efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e4bc9aefbdbdefbdb83f3fefbdbdefbdbb3f3fefbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fe3818ee8ad89e69aa6efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e4bc9aefbdbdefbdb83f3fefbdbdefbdbb3f3fefbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fe3818ee8ad89e69aa6efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e4bc9aefbdbdefbdb83f3fefbdbdefbdbb3f3fefbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fe3818ee8ad89e69aa6efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????クä¼ï½½ï½¸??スサ??スー??????ãèæ¦ï½½ï½´??????スョ?ãスサ?????ヲ・??????????????????????クä¼ï½½ï½¸??スサ??スー??????ãèæ¦ï½½ï½´??????スョ?ãスサ?????ヲ・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????クä¼ï½½ï½¸??スサ??スー??????ãèæ¦ï½½ï½´??????スョ?ãスサ?????ヲ・??????????????????????クä¼ï½½ï½¸??スサ??スー??????ãèæ¦ï½½ï½´??????スョ?ãスサ?????ヲ・???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????クä¼ï½½ï½¸??スサ??スー??????ãèæ¦ï½½ï½´??????スョ?ãスサ?????ヲ・??????????????????????クä¼ï½½ï½¸??スサ??スー??????ãèæ¦ï½½ï½´??????スョ?ãスサ?????ヲ・??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e4bc9aefbdbdefbdb83f3fefbdbdefbdbb3f3fefbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fe3818ee8ad89e69aa6efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e4bc9aefbdbdefbdb83f3fefbdbdefbdbb3f3fefbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fe3818ee8ad89e69aa6efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e4bc9aefbdbdefbdb83f3fefbdbdefbdbb3f3fefbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fe3818ee8ad89e69aa6efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e4bc9aefbdbdefbdb83f3fefbdbdefbdbb3f3fefbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fe3818ee8ad89e69aa6efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e4bc9aefbdbdefbdb83f3fefbdbdefbdbb3f3fefbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fe3818ee8ad89e69aa6efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e4bc9aefbdbdefbdb83f3fefbdbdefbdbb3f3fefbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fe3818ee8ad89e69aa6efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ク莨夲スス?ク???ス?サ???ス?ー??????縺手ュ画圜?ス?エ???????ス?ョ?繧托スス?サ??????ヲ?・???????????????????????ク莨夲スス?ク???ス?サ???ス?ー??????縺手ュ画圜?ス?エ???????ス?ョ?繧托スス?サ??????ヲ?・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク莨夲スス?ク???ス?サ???ス?ー??????縺手ュ画圜?ス?エ???????ス?ョ?繧托スス?サ??????ヲ?・???????????????????????ク莨夲スス?ク???ス?サ???ス?ー??????縺手ュ画圜?ス?エ???????ス?ョ?繧托スス?サ??????ヲ?・???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ク莨夲スス?ク???ス?サ???ス?ー??????縺手ュ画圜?ス?エ???????ス?ョ?繧托スス?サ??????ヲ?・???????????????????????ク莨夲スス?ク???ス?サ???ス?ー??????縺手ュ画圜?ス?エ???????ス?ョ?繧托スス?サ??????ヲ?・??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e4bc9aefbdbdefbdb83f3fefbdbdefbdbb3f3fefbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fe3818ee8ad89e69aa6efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e4bc9aefbdbdefbdb83f3fefbdbdefbdbb3f3fefbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fe3818ee8ad89e69aa6efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e4bc9aefbdbdefbdb83f3fefbdbdefbdbb3f3fefbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fe3818ee8ad89e69aa6efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e4bc9aefbdbdefbdb83f3fefbdbdefbdbb3f3fefbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fe3818ee8ad89e69aa6efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e4bc9aefbdbdefbdb83f3fefbdbdefbdbb3f3fefbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fe3818ee8ad89e69aa6efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e4bc9aefbdbdefbdb83f3fefbdbdefbdbb3f3fefbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fe3818ee8ad89e69aa6efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔娯?鐔緒集??鐔緒住??鐔緒衆???????????十鐔??????鐔緒舟???鐔緒住?????鐔?愁??????????????????????鐔娯?鐔緒集??鐔緒住??鐔緒衆???????????十鐔??????鐔緒舟???鐔緒住?????鐔?愁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔娯?鐔緒集??鐔緒住??鐔緒衆???????????十鐔??????鐔緒舟???鐔緒住?????鐔?愁??????????????????????鐔娯?鐔緒集??鐔緒住??鐔緒衆???????????十鐔??????鐔緒舟???鐔緒住?????鐔?愁???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鐔娯?鐔緒集??鐔緒住??鐔緒衆???????????十鐔??????鐔緒舟???鐔緒住?????鐔?愁??????????????????????鐔娯?鐔緒集??鐔緒住??鐔緒衆???????????十鐔??????鐔緒舟???鐔緒住?????鐔?愁??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e4bc9aefbdbdefbdb83f3fefbdbdefbdbb3f3fefbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fe3818ee8ad89e69aa6efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e4bc9aefbdbdefbdb83f3fefbdbdefbdbb3f3fefbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fe3818ee8ad89e69aa6efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e4bc9aefbdbdefbdb83f3fefbdbdefbdbb3f3fefbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fe3818ee8ad89e69aa6efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e4bc9aefbdbdefbdb83f3fefbdbdefbdbb3f3fefbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fe3818ee8ad89e69aa6efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e4bc9aefbdbdefbdb83f3fefbdbdefbdbb3f3fefbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fe3818ee8ad89e69aa6efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e4bc9aefbdbdefbdb83f3fefbdbdefbdbb3f3fefbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fe3818ee8ad89e69aa6efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ク会スク??スサ??スー??????ぎ證暦スエ??????スョ?ゑスサ?????ヲ・??????????????????????ク会スク??スサ??スー??????ぎ證暦スエ??????スョ?ゑスサ?????ヲ・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク会スク??スサ??スー??????ぎ證暦スエ??????スョ?ゑスサ?????ヲ・??????????????????????ク会スク??スサ??スー??????ぎ證暦スエ??????スョ?ゑスサ?????ヲ・???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ク会スク??スサ??スー??????ぎ證暦スエ??????スョ?ゑスサ?????ヲ・??????????????????????ク会スク??スサ??スー??????ぎ證暦スエ??????スョ?ゑスサ?????ヲ・??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e4bc9aefbdbdefbdb83f3fefbdbdefbdbb3f3fefbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fe3818ee8ad89e69aa6efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e4bc9aefbdbdefbdb83f3fefbdbdefbdbb3f3fefbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fe3818ee8ad89e69aa6efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e4bc9aefbdbdefbdb83f3fefbdbdefbdbb3f3fefbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fe3818ee8ad89e69aa6efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e4bc9aefbdbdefbdb83f3fefbdbdefbdbb3f3fefbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fe3818ee8ad89e69aa6efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e4bc9aefbdbdefbdb83f3fefbdbdefbdbb3f3fefbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fe3818ee8ad89e69aa6efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e4bc9aefbdbdefbdb83f3fefbdbdefbdbb3f3fefbdbdefbdb03f3f3f3f3f3fe3818ee8ad89e69aa6efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdae3fe38291efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbda6efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????節멧폏節쏙슛??節쏙슥??節쏙쉼??????徇롨춬予?슬節뇜?????節쏙쉰?循묕슬節빡????節?쉈??????????????????????節멧폏節쏙슛??節쏙슥??節쏙쉼??????徇롨춬予?슬節뇜?????節쏙쉰?循묕슬節빡????節?쉈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節멧폏節쏙슛??節쏙슥??節쏙쉼??????徇롨춬予?슬節뇜?????節쏙쉰?循묕슬節빡????節?쉈??????????????????????節멧폏節쏙슛??節쏙슥??節쏙쉼??????徇롨춬予?슬節뇜?????節쏙쉰?循묕슬節빡????節?쉈???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????節멧폏節쏙슛??節쏙슥??節쏙쉼??????徇롨춬予?슬節뇜?????節쏙쉰?循묕슬節빡????節?쉈??????????????????????節멧폏節쏙슛??節쏙슥??節쏙쉼??????徇롨춬予?슬節뇜?????節쏙쉰?循묕슬節빡????節?쉈??????????????????????????? |