同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ィï?ï½??????ィï?ィï???。ï?????????????ィï?ï½??????ィï?ィï???。ï???????????????????????ィï?ï½??????ィï?ィï???。ï?????????????ィï?ï½??????ィï?ィï???。ï?????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ィï?ï½??????ィï?ィï???。ï?????????????ィï?ï½??????ィï?ィï???。ï???????????????????????ィï?ï½??????ィï?ィï???。ï?????????????ィï?ï½??????ィï?ィï???。ï?????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?????????ィ??ィ????。??????????????ィ?????????ィ??ィ????。????????????????????????ィ?????????ィ??ィ????。??????????????ィ?????????ィ??ィ????。?????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?????????ィ??ィ????。??????????????ィ?????????ィ??ィ????。????????????????????????ィ?????????ィ??ィ????。??????????????ィ?????????ィ??ィ????。?????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??????鐔??鐔????鐔¥?????????????鐔??鐔??????鐔??鐔????鐔¥???????????????????????鐔??鐔??????鐔??鐔????鐔¥?????????????鐔??鐔??????鐔??鐔????鐔¥?????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??????鐔??鐔????鐔¥?????????????鐔??鐔??????鐔??鐔????鐔¥???????????????????????鐔??鐔??????鐔??鐔????鐔¥?????????????鐔??鐔??????鐔??鐔????鐔¥?????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?????????ィ??ィ????。??????????????ィ?????????ィ??ィ????。????????????????????????ィ?????????ィ??ィ????。??????????????ィ?????????ィ??ィ????。??????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ィ?????????ィ??ィ????。??????????????ィ?????????ィ??ィ????。????????????????????????ィ?????????ィ??ィ????。??????????????ィ?????????ィ??ィ????。??????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda8ef3fefbda8ef3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????節⑨?節??????節⑨?節⑨???節∽?????????????節⑨?節??????節⑨?節⑨???節∽???????????????????????節⑨?節??????節⑨?節⑨???節∽?????????????節⑨?節??????節⑨?節⑨???節∽?????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????節⑨?節??????節⑨?節⑨???節∽?????????????節⑨?節??????節⑨?節⑨???節∽???????????????????????節⑨?節??????節⑨?節⑨???節∽?????????????節⑨?節??????節⑨?節⑨???節∽?????????????????????????Q??????? |