同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ィîï½®?ィîゥ????????????????????????????????ィîï½®?ィîゥ???????????????ィîï½®?ィîゥ????????????????????????????????????????????ィîï½®?ィîゥ???????????????ィîï½®?ィîゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィîï½®?ィîゥ????????????????????????????????ィîï½®?ィîゥ???????????????ィîï½®?ィîゥ????????????????????????????????????????????ィîï½®?ィîゥ???????????????ィîï½®?ィîゥ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ィîï½®?ィîゥ????????????????????????????????ィîï½®?ィîゥ???????????????ィîï½®?ィîゥ????????????????????????????????????????????ィîï½®?ィîゥ???????????????ィîï½®?ィîゥ?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ィ贒会スョ??ィ贒茨スゥ?????????????????????????????????ィ贒会スョ??ィ贒茨スゥ????????????????ィ贒会スョ??ィ贒茨スゥ?????????????????????????????????????????????ィ贒会スョ??ィ贒茨スゥ????????????????ィ贒会スョ??ィ贒茨スゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ贒会スョ??ィ贒茨スゥ?????????????????????????????????ィ贒会スョ??ィ贒茨スゥ????????????????ィ贒会スョ??ィ贒茨スゥ?????????????????????????????????????????????ィ贒会スョ??ィ贒茨スゥ????????????????ィ贒会スョ??ィ贒茨スゥ??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ィ贒会スョ??ィ贒茨スゥ?????????????????????????????????ィ贒会スョ??ィ贒茨スゥ????????????????ィ贒会スョ??ィ贒茨スゥ?????????????????????????????????????????????ィ贒会スョ??ィ贒茨スゥ????????????????ィ贒会スョ??ィ贒茨スゥ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔?鐔???鐔????????????????????????????????鐔???鐔?鐔???鐔???????????????鐔???鐔?鐔???鐔????????????????????????????????????????????鐔???鐔?鐔???鐔???????????????鐔???鐔?鐔???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔?鐔???鐔????????????????????????????????鐔???鐔?鐔???鐔???????????????鐔???鐔?鐔???鐔????????????????????????????????????????????鐔???鐔?鐔???鐔???????????????鐔???鐔?鐔???鐔??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔?鐔???鐔????????????????????????????????鐔???鐔?鐔???鐔???????????????鐔???鐔?鐔???鐔????????????????????????????????????????????鐔???鐔?鐔???鐔???????????????鐔???鐔?鐔???鐔?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ィョ?ィゥ????????????????????????????????ィョ?ィゥ???????????????ィョ?ィゥ????????????????????????????????????????????ィョ?ィゥ???????????????ィョ?ィゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィョ?ィゥ????????????????????????????????ィョ?ィゥ???????????????ィョ?ィゥ????????????????????????????????????????????ィョ?ィゥ???????????????ィョ?ィゥ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ィョ?ィゥ????????????????????????????????ィョ?ィゥ???????????????ィョ?ィゥ????????????????????????????????????????????ィョ?ィゥ???????????????ィョ?ィゥ?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdae3fefbda8ee9388efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????節⑧뱣節?節⑧뱢節⅝???????????????????????????????節⑧뱣節?節⑧뱢節⅝??????????????節⑧뱣節?節⑧뱢節⅝???????????????????????????????????????????節⑧뱣節?節⑧뱢節⅝??????????????節⑧뱣節?節⑧뱢節⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節⑧뱣節?節⑧뱢節⅝???????????????????????????????節⑧뱣節?節⑧뱢節⅝??????????????節⑧뱣節?節⑧뱢節⅝???????????????????????????????????????????節⑧뱣節?節⑧뱢節⅝??????????????節⑧뱣節?節⑧뱢節⅝?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????節⑧뱣節?節⑧뱢節⅝???????????????????????????????節⑧뱣節?節⑧뱢節⅝??????????????節⑧뱣節?節⑧뱢節⅝???????????????????????????????????????????節⑧뱣節?節⑧뱢節⅝??????????????節⑧뱣節?節⑧뱢節⅝????????????????????????????????????????? |