同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fe6878defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fe6878defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fe6878defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fe6878defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fe6878defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fe6878defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?ï½¹??æï½±???????????????????ァ?ï½¹??ァ?ï½¹??ァ?ï½¹??????ァ?ï½¹??ァ?ï½¹?????????????????????ァ?ï½¹??æï½±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?ï½¹??æï½±???????????????????ァ?ï½¹??ァ?ï½¹??ァ?ï½¹??????ァ?ï½¹??ァ?ï½¹?????????????????????ァ?ï½¹??æï½±?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ァ?ï½¹??æï½±???????????????????ァ?ï½¹??ァ?ï½¹??ァ?ï½¹??????ァ?ï½¹??ァ?ï½¹?????????????????????ァ?ï½¹??æï½±????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fe6878defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fe6878defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fe6878defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fe6878defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fe6878defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fe6878defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ァ??ケ??諛搾スア????????????????????ァ??ケ???ァ??ケ???ァ??ケ???????ァ??ケ???ァ??ケ??????????????????????ァ??ケ??諛搾スア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ??ケ??諛搾スア????????????????????ァ??ケ???ァ??ケ???ァ??ケ???????ァ??ケ???ァ??ケ??????????????????????ァ??ケ??諛搾スア?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ァ??ケ??諛搾スア????????????????????ァ??ケ???ァ??ケ???ァ??ケ???????ァ??ケ???ァ??ケ??????????????????????ァ??ケ??諛搾スア????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fe6878defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fe6878defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fe6878defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fe6878defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fe6878defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fe6878defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔????鐔???????????????????鐔?鐔??鐔?鐔??鐔?鐔??????鐔?鐔??鐔?鐔?????????????????????鐔?鐔????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔????鐔???????????????????鐔?鐔??鐔?鐔??鐔?鐔??????鐔?鐔??鐔?鐔?????????????????????鐔?鐔????鐔?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔????鐔???????????????????鐔?鐔??鐔?鐔??鐔?鐔??????鐔?鐔??鐔?鐔?????????????????????鐔?鐔????鐔????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fe6878defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fe6878defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fe6878defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fe6878defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fe6878defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fe6878defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?ケ??懍ア???????????????????ァ?ケ??ァ?ケ??ァ?ケ??????ァ?ケ??ァ?ケ?????????????????????ァ?ケ??懍ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?ケ??懍ア???????????????????ァ?ケ??ァ?ケ??ァ?ケ??????ァ?ケ??ァ?ケ?????????????????????ァ?ケ??懍ア?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ァ?ケ??懍ア???????????????????ァ?ケ??ァ?ケ??ァ?ケ??????ァ?ケ??ァ?ケ?????????????????????ァ?ケ??懍ア????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fe6878defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fe6878defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fe6878defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fe6878defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fe6878defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fefbda73fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fefbdb93f3fe6878defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????節?節뫙?檍랃쉽???????????????????節?節뫙?節?節뫙?節?節뫙?????節?節뫙?節?節뫙????????????????????節?節뫙?檍랃쉽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?節뫙?檍랃쉽???????????????????節?節뫙?節?節뫙?節?節뫙?????節?節뫙?節?節뫙????????????????????節?節뫙?檍랃쉽?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????節?節뫙?檍랃쉽???????????????????節?節뫙?節?節뫙?節?節뫙?????節?節뫙?節?節뫙????????????????????節?節뫙?檍랃쉽????????????????????????????????????? |