同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????「�????「�??????????????????????????「�????「�?????????????????「�????「�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「�????「�??????????????????????????「�????「�?????????????????「�????「�?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????「�????「�??????????????????????????「�????「�?????????????????「�????「�????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????「霄??????「霄????????????????????????????「霄??????「霄???????????????????「霄??????「霄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「霄??????「霄????????????????????????????「霄??????「霄???????????????????「霄??????「霄??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????「霄??????「霄????????????????????????????「霄??????「霄???????????????????「霄??????「霄?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔∵??????鐔∵????????????????????????????鐔∵??????鐔∵???????????????????鐔∵??????鐔∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔∵??????鐔∵????????????????????????????鐔∵??????鐔∵???????????????????鐔∵??????鐔∵???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鐔∵??????鐔∵????????????????????????????鐔∵??????鐔∵???????????????????鐔∵??????鐔∵??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????「躄?????「躄???????????????????????????「躄?????「躄??????????????????「躄?????「躄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「躄?????「躄???????????????????????????「躄?????「躄??????????????????「躄?????「躄??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????「躄?????「躄???????????????????????????「躄?????「躄??????????????????「躄?????「躄?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3fefbda2e8ba843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????節?틖?????節?틖???????????????????????????節?틖?????節?틖??????????????????節?틖?????節?틖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?틖?????節?틖???????????????????????????節?틖?????節?틖??????????????????節?틖?????節?틖??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????節?틖?????節?틖???????????????????????????節?틖?????節?틖??????????????????節?틖?????節?틖?????????????????????????? |