同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?ェェ??????ï½?ェェ????äí¬ï¾å¨¼ï¾???????????????????????????????????ï½?ェェ??????ï½?ェェ????äí¬ï¾å¨¼ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?ェェ??????ï½?ェェ????äí¬ï¾å¨¼ï¾???????????????????????????????????ï½?ェェ??????ï½?ェェ????äí¬ï¾å¨¼ï¾??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ï½?ェェ??????ï½?ェェ????äí¬ï¾å¨¼ï¾???????????????????????????????????ï½?ェェ??????ï½?ェェ????äí¬ï¾å¨¼ï¾?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ?ェ?????????ェ?ェ????蓖ャ?ょィシ???????????????????????????????????????ェ?ェ?????????ェ?ェ????蓖ャ?ょィシ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ?ェ?????????ェ?ェ????蓖ャ?ょィシ???????????????????????????????????????ェ?ェ?????????ェ?ェ????蓖ャ?ょィシ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ェ?ェ?????????ェ?ェ????蓖ャ?ょィシ???????????????????????????????????????ェ?ェ?????????ェ?ェ????蓖ャ?ょィシ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?終??????鐔?鐔?終????粱??紲種????????????????????????????????????鐔?鐔?終??????鐔?鐔?終????粱??紲種???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?終??????鐔?鐔?終????粱??紲種????????????????????????????????????鐔?鐔?終??????鐔?鐔?終????粱??紲種???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?終??????鐔?鐔?終????粱??紲種????????????????????????????????????鐔?鐔?終??????鐔?鐔?終????粱??紲種??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ェェ????????ェェ???????ツ娼フ?????????????????????????????????????ェェ????????ェェ???????ツ娼フ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェェ????????ェェ???????ツ娼フ?????????????????????????????????????ェェ????????ェェ???????ツ娼フ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ェェ????????ェェ???????ツ娼フ?????????????????????????????????????ェェ????????ェェ???????ツ娼フ?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdaaefbdaa3f3f3f3fe4edacefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????節?節わ쉠??????節?節わ쉠????厓э푴夜쇽풄???????????????????????????????????節?節わ쉠??????節?節わ쉠????厓э푴夜쇽풄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?節わ쉠??????節?節わ쉠????厓э푴夜쇽풄???????????????????????????????????節?節わ쉠??????節?節わ쉠????厓э푴夜쇽풄??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????節?節わ쉠??????節?節わ쉠????厓э푴夜쇽풄???????????????????????????????????節?節わ쉠??????節?節わ쉠????厓э푴夜쇽풄?????????????????????????????????? |