ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????ï§¢?ì¬æë£¹ì½ ï§?ì«ï§¢ì¬ãå§¨ë¾???????????????ï§¢?ì¬æë£¹ì½ ï§?ì«ï§¢ì¬ãå§¨ë¾??????????????????????ï§¢?ì¬æë£¹ì½ ï§?ì«ï§¢ì¬ãå§¨ë¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§¢?ì¬æë£¹ì½ ï§?ì«ï§¢ì¬ãå§¨ë¾???????????????ï§¢?ì¬æë£¹ì½ ï§?ì«ï§¢ì¬ãå§¨ë¾??????????????????????ï§¢?ì¬æë£¹ì½ ï§?ì«ï§¢ì¬ãå§¨ë¾??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ï§¢?ì¬æë£¹ì½ ï§?ì«ï§¢ì¬ãå§¨ë¾???????????????ï§¢?ì¬æë£¹ì½ ï§?ì«ï§¢ì¬ãå§¨ë¾??????????????????????ï§¢?ì¬æë£¹ì½ ï§?ì«ï§¢ì¬ãå§¨ë¾??????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????｢??ｬ諱?｣ｹ?????ｫ?｢?ｬ緕丞ｧｨ?ｾ????????????????｢??ｬ諱?｣ｹ?????ｫ?｢?ｬ緕丞ｧｨ?ｾ???????????????????????｢??ｬ諱?｣ｹ?????ｫ?｢?ｬ緕丞ｧｨ?ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢??ｬ諱?｣ｹ?????ｫ?｢?ｬ緕丞ｧｨ?ｾ????????????????｢??ｬ諱?｣ｹ?????ｫ?｢?ｬ緕丞ｧｨ?ｾ???????????????????????｢??ｬ諱?｣ｹ?????ｫ?｢?ｬ緕丞ｧｨ?ｾ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????｢??ｬ諱?｣ｹ?????ｫ?｢?ｬ緕丞ｧｨ?ｾ????????????????｢??ｬ諱?｣ｹ?????ｫ?｢?ｬ緕丞ｧｨ?ｾ???????????????????????｢??ｬ諱?｣ｹ?????ｫ?｢?ｬ緕丞ｧｨ?ｾ??????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????錻?讚???襭轟?錻????Б???紮?????????????????錻?讚???襭轟?錻????Б???紮????????????????????????錻?讚???襭轟?錻????Б???紮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?讚???襭轟?錻????Б???紮?????????????????錻?讚???襭轟?錻????Б???紮????????????????????????錻?讚???襭轟?錻????Б???紮????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????錻?讚???襭轟?錻????Б???紮?????????????????錻?讚???襭轟?錻????Б???紮????????????????????????錻?讚???襭轟?錻????Б???紮????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????梨?쭬恁룹콠吏?삫梨쀬㎏姨뗾???????????????梨?쭬恁룹콠吏?삫梨쀬㎏姨뗾??????????????????????梨?쭬恁룹콠吏?삫梨쀬㎏姨뗾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?쭬恁룹콠吏?삫梨쀬㎏姨뗾???????????????梨?쭬恁룹콠吏?삫梨쀬㎏姨뗾??????????????????????梨?쭬恁룹콠吏?삫梨쀬㎏姨뗾??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????梨?쭬恁룹콠吏?삫梨쀬㎏姨뗾???????????????梨?쭬恁룹콠吏?삫梨쀬㎏姨뗾??????????????????????梨?쭬恁룹콠吏?삫梨쀬㎏姨뗾??????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecadace68181eba3b9ecbda0efa79e3fec82abefa7a2ec80ace38e8fe5a7a8eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????筌∨彛ф걖猷뱀퐷筌얓乙ワ㎖銀с럮冶⑤뿾???????????????筌∨彛ф걖猷뱀퐷筌얓乙ワ㎖銀с럮冶⑤뿾??????????????????????筌∨彛ф걖猷뱀퐷筌얓乙ワ㎖銀с럮冶⑤뿾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌∨彛ф걖猷뱀퐷筌얓乙ワ㎖銀с럮冶⑤뿾???????????????筌∨彛ф걖猷뱀퐷筌얓乙ワ㎖銀с럮冶⑤뿾??????????????????????筌∨彛ф걖猷뱀퐷筌얓乙ワ㎖銀с럮冶⑤뿾??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????筌∨彛ф걖猷뱀퐷筌얓乙ワ㎖銀с럮冶⑤뿾???????????????筌∨彛ф걖猷뱀퐷筌얓乙ワ㎖銀с럮冶⑤뿾??????????????????????筌∨彛ф걖猷뱀퐷筌얓乙ワ㎖銀с럮冶⑤뿾??????????????????????????