同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0e385b3eabda63f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0e385b3eabda63f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0e385b3eabda63f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0e385b3eabda63f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0e385b3eabda63f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0e385b3eabda63f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ ã ³ê½¦??å â¨???????????????????????ï§ ã ³ê½¦??å â¨????????????????????ï§ ã ³ê½¦??å â¨??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ï§ ã ³ê½¦??å â¨???????????????????????ï§ ã ³ê½¦??å â¨????????????????????ï§ ã ³ê½¦??å â¨??????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0e385b3eabda63f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0e385b3eabda63f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0e385b3eabda63f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0e385b3eabda63f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0e385b3eabda63f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0e385b3eabda63f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????繞ウ?ヲ??蜊?竏ィ?????????????????????????繞ウ?ヲ??蜊?竏ィ??????????????????????繞ウ?ヲ??蜊?竏ィ??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????繞ウ?ヲ??蜊?竏ィ?????????????????????????繞ウ?ヲ??蜊?竏ィ??????????????????????繞ウ?ヲ??蜊?竏ィ??????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0e385b3eabda63f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0e385b3eabda63f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0e385b3eabda63f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0e385b3eabda63f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0e385b3eabda63f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0e385b3eabda63f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????錻??滑拾????????????????????????????錻??滑拾?????????????????????????錻??滑拾???????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????錻??滑拾????????????????????????????錻??滑拾?????????????????????????錻??滑拾???????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0e385b3eabda63f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0e385b3eabda63f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0e385b3eabda63f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0e385b3eabda63f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0e385b3eabda63f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0e385b3eabda63f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????易ㅳ꽦??占∨???????????????????????易ㅳ꽦??占∨????????????????????易ㅳ꽦??占∨??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????易ㅳ꽦??占∨???????????????????????易ㅳ꽦??占∨????????????????????易ㅳ꽦??占∨??????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0e385b3eabda63f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0e385b3eabda63f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0e385b3eabda63f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0e385b3eabda63f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0e385b3eabda63f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0e385b3eabda63f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????筌졼뀽苑??秧졻닲???????????????????????筌졼뀽苑??秧졻닲????????????????????筌졼뀽苑??秧졻닲??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????筌졼뀽苑??秧졻닲???????????????????????筌졼뀽苑??秧졻닲????????????????????筌졼뀽苑??秧졻닲??????????????????Q??????? |