ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec9a83ecb9b03fefa78bec8bb2ed89acefa78beab395eca0a6e9878eeab7b63fe5b6aa3feca09b3fe6a092eba3b9ebae8f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec9a83ecb9b03fefa78bec8bb2ed89acefa78beab395eca0a6e9878eeab7b63fe5b6aa3feca09b3fe6a092eba3b9ebae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec9a83ecb9b03fefa78bec8bb2ed89acefa78beab395eca0a6e9878eeab7b63fe5b6aa3feca09b3fe6a092eba3b9ebae8f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec9a83ecb9b03fefa78bec8bb2ed89acefa78beab395eca0a6e9878eeab7b63fe5b6aa3feca09b3fe6a092eba3b9ebae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec9a83ecb9b03fefa78bec8bb2ed89acefa78beab395eca0a6e9878eeab7b63fe5b6aa3feca09b3fe6a092eba3b9ebae8f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec9a83ecb9b03fefa78bec8bb2ed89acefa78beab395eca0a6e9878eeab7b63fe5b6aa3feca09b3fe6a092eba3b9ebae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ëï§ìì¹°?ï§ì²í¬ï§ê³ì ¦éê·¶?å¶ª?ì ?æ ë£¹ë®???????ï§ëï§ìì¹°?ï§ì²í¬ï§ê³ì ¦éê·¶?å¶ª?ì ?æ ë£¹ë®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ëï§ìì¹°?ï§ì²í¬ï§ê³ì ¦éê·¶?å¶ª?ì ?æ ë£¹ë®???????ï§ëï§ìì¹°?ï§ì²í¬ï§ê³ì ¦éê·¶?å¶ª?ì ?æ ë£¹ë®??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ï§ëï§ìì¹°?ï§ì²í¬ï§ê³ì ¦éê·¶?å¶ª?ì ?æ ë£¹ë®???????ï§ëï§ìì¹°?ï§ì²í¬ï§ê³ì ¦éê·¶?å¶ª?ì ?æ ë£¹ë®??????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec9a83ecb9b03fefa78bec8bb2ed89acefa78beab395eca0a6e9878eeab7b63fe5b6aa3feca09b3fe6a092eba3b9ebae8f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec9a83ecb9b03fefa78bec8bb2ed89acefa78beab395eca0a6e9878eeab7b63fe5b6aa3feca09b3fe6a092eba3b9ebae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec9a83ecb9b03fefa78bec8bb2ed89acefa78beab395eca0a6e9878eeab7b63fe5b6aa3feca09b3fe6a092eba3b9ebae8f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec9a83ecb9b03fefa78bec8bb2ed89acefa78beab395eca0a6e9878eeab7b63fe5b6aa3feca09b3fe6a092eba3b9ebae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec9a83ecb9b03fefa78bec8bb2ed89acefa78beab395eca0a6e9878eeab7b63fe5b6aa3feca09b3fe6a092eba3b9ebae8f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec9a83ecb9b03fefa78bec8bb2ed89acefa78beab395eca0a6e9878eeab7b63fe5b6aa3feca09b3fe6a092eba3b9ebae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????躯巣?駆噬?ｰ??駆挟妺ｬ?苦ｳ菩?ｦ驥殊ｷｶ?蠍ｪ???譬庭｣ｹ?????????躯巣?駆噬?ｰ??駆挟妺ｬ?苦ｳ菩?ｦ驥殊ｷｶ?蠍ｪ???譬庭｣ｹ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯巣?駆噬?ｰ??駆挟妺ｬ?苦ｳ菩?ｦ驥殊ｷｶ?蠍ｪ???譬庭｣ｹ?????????躯巣?駆噬?ｰ??駆挟妺ｬ?苦ｳ菩?ｦ驥殊ｷｶ?蠍ｪ???譬庭｣ｹ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????躯巣?駆噬?ｰ??駆挟妺ｬ?苦ｳ菩?ｦ驥殊ｷｶ?蠍ｪ???譬庭｣ｹ?????????躯巣?駆噬?ｰ??駆挟妺ｬ?苦ｳ菩?ｦ驥殊ｷｶ?蠍ｪ???譬庭｣ｹ???????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec9a83ecb9b03fefa78bec8bb2ed89acefa78beab395eca0a6e9878eeab7b63fe5b6aa3feca09b3fe6a092eba3b9ebae8f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec9a83ecb9b03fefa78bec8bb2ed89acefa78beab395eca0a6e9878eeab7b63fe5b6aa3feca09b3fe6a092eba3b9ebae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec9a83ecb9b03fefa78bec8bb2ed89acefa78beab395eca0a6e9878eeab7b63fe5b6aa3feca09b3fe6a092eba3b9ebae8f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec9a83ecb9b03fefa78bec8bb2ed89acefa78beab395eca0a6e9878eeab7b63fe5b6aa3feca09b3fe6a092eba3b9ebae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec9a83ecb9b03fefa78bec8bb2ed89acefa78beab395eca0a6e9878eeab7b63fe5b6aa3feca09b3fe6a092eba3b9ebae8f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec9a83ecb9b03fefa78bec8bb2ed89acefa78beab395eca0a6e9878eeab7b63fe5b6aa3feca09b3fe6a092eba3b9ebae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????錻???錻???豺?錻??雅???螻?????袈?絛??????襭豪????????錻???錻???豺?錻??雅???螻?????袈?絛??????襭豪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻???錻???豺?錻??雅???螻?????袈?絛??????襭豪????????錻???錻???豺?錻??雅???螻?????袈?絛??????襭豪???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????錻???錻???豺?錻??雅???螻?????袈?絛??????襭豪????????錻???錻???豺?錻??雅???螻?????袈?絛??????襭豪???????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec9a83ecb9b03fefa78bec8bb2ed89acefa78beab395eca0a6e9878eeab7b63fe5b6aa3feca09b3fe6a092eba3b9ebae8f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec9a83ecb9b03fefa78bec8bb2ed89acefa78beab395eca0a6e9878eeab7b63fe5b6aa3feca09b3fe6a092eba3b9ebae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec9a83ecb9b03fefa78bec8bb2ed89acefa78beab395eca0a6e9878eeab7b63fe5b6aa3feca09b3fe6a092eba3b9ebae8f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec9a83ecb9b03fefa78bec8bb2ed89acefa78beab395eca0a6e9878eeab7b63fe5b6aa3feca09b3fe6a092eba3b9ebae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec9a83ecb9b03fefa78bec8bb2ed89acefa78beab395eca0a6e9878eeab7b63fe5b6aa3feca09b3fe6a092eba3b9ebae8f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec9a83ecb9b03fefa78bec8bb2ed89acefa78beab395eca0a6e9878eeab7b63fe5b6aa3feca09b3fe6a092eba3b9ebae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????溜둃溜욃칰?溜싲퉬溜곕젦野귶?嶪?젛?栒룹뮏???????溜둃溜욃칰?溜싲퉬溜곕젦野귶?嶪?젛?栒룹뮏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜둃溜욃칰?溜싲퉬溜곕젦野귶?嶪?젛?栒룹뮏???????溜둃溜욃칰?溜싲퉬溜곕젦野귶?嶪?젛?栒룹뮏??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????溜둃溜욃칰?溜싲퉬溜곕젦野귶?嶪?젛?栒룹뮏???????溜둃溜욃칰?溜싲퉬溜곕젦野귶?嶪?젛?栒룹뮏??????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec9a83ecb9b03fefa78bec8bb2ed89acefa78beab395eca0a6e9878eeab7b63fe5b6aa3feca09b3fe6a092eba3b9ebae8f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec9a83ecb9b03fefa78bec8bb2ed89acefa78beab395eca0a6e9878eeab7b63fe5b6aa3feca09b3fe6a092eba3b9ebae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec9a83ecb9b03fefa78bec8bb2ed89acefa78beab395eca0a6e9878eeab7b63fe5b6aa3feca09b3fe6a092eba3b9ebae8f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec9a83ecb9b03fefa78bec8bb2ed89acefa78beab395eca0a6e9878eeab7b63fe5b6aa3feca09b3fe6a092eba3b9ebae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec9a83ecb9b03fefa78bec8bb2ed89acefa78beab395eca0a6e9878eeab7b63fe5b6aa3feca09b3fe6a092eba3b9ebae8f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec9a83ecb9b03fefa78bec8bb2ed89acefa78beab395eca0a6e9878eeab7b63fe5b6aa3feca09b3fe6a092eba3b9ebae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫몕筌뗭쉩移?筌뗭떜鱗э쭓怨뺤젲猥롪렀?蒻₃誼쌎廬믩９裕뢃??????筌뗫몕筌뗭쉩移?筌뗭떜鱗э쭓怨뺤젲猥롪렀?蒻₃誼쌎廬믩９裕뢃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫몕筌뗭쉩移?筌뗭떜鱗э쭓怨뺤젲猥롪렀?蒻₃誼쌎廬믩９裕뢃??????筌뗫몕筌뗭쉩移?筌뗭떜鱗э쭓怨뺤젲猥롪렀?蒻₃誼쌎廬믩９裕뢃?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫몕筌뗭쉩移?筌뗭떜鱗э쭓怨뺤젲猥롪렀?蒻₃誼쌎廬믩９裕뢃??????筌뗫몕筌뗭쉩移?筌뗭떜鱗э쭓怨뺤젲猥롪렀?蒻₃誼쌎廬믩９裕뢃?????????????????????????????