同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????若ë¸ì±å¼±ë ì¯???????????若ë¸ì±å¼±ë ì¯????????????????????????若ë¸ì±å¼±ë ì¯???????????若ë¸ì±å¼±ë ì¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若ë¸ì±å¼±ë ì¯???????????若ë¸ì±å¼±ë ì¯????????????????????????若ë¸ì±å¼±ë ì¯???????????若ë¸ì±å¼±ë ì¯??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????若ë¸ì±å¼±ë ì¯???????????若ë¸ì±å¼±ë ì¯????????????????????????若ë¸ì±å¼±ë ì¯???????????若ë¸ì±å¼±ë ì¯?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????エ?ク?ア蠑ア??葦????????????エ?ク?ア蠑ア??葦?????????????????????????エ?ク?ア蠑ア??葦????????????エ?ク?ア蠑ア??葦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ?ク?ア蠑ア??葦????????????エ?ク?ア蠑ア??葦?????????????????????????エ?ク?ア蠑ア??葦????????????エ?ク?ア蠑ア??葦??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????エ?ク?ア蠑ア??葦????????????エ?ク?ア蠑ア??葦?????????????????????????エ?ク?ア蠑ア??葦????????????エ?ク?ア蠑ア??葦?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????錺企?語?怨識??????????????錺企?語?怨識???????????????????????????錺企?語?怨識??????????????錺企?語?怨識?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錺企?語?怨識??????????????錺企?語?怨識???????????????????????????錺企?語?怨識??????????????錺企?語?怨識?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????錺企?語?怨識??????????????錺企?語?怨識???????????????????????????錺企?語?怨識??????????????錺企?語?怨識????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????若듸숱弱놅숯???????????若듸숱弱놅숯????????????????????????若듸숱弱놅숯???????????若듸숱弱놅숯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若듸숱弱놅숯???????????若듸숱弱놅숯????????????????????????若듸숱弱놅숯???????????若듸숱弱놅숯??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????若듸숱弱놅숯???????????若듸숱弱놅숯????????????????????????若듸숱弱놅숯???????????若듸숱弱놅숯?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb1eb8685ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????畑대벝飮긷선兪낆댅???????????畑대벝飮긷선兪낆댅????????????????????????畑대벝飮긷선兪낆댅???????????畑대벝飮긷선兪낆댅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畑대벝飮긷선兪낆댅???????????畑대벝飮긷선兪낆댅????????????????????????畑대벝飮긷선兪낆댅???????????畑대벝飮긷선兪낆댅??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????畑대벝飮긷선兪낆댅???????????畑대벝飮긷선兪낆댅????????????????????????畑대벝飮긷선兪낆댅???????????畑대벝飮긷선兪낆댅?????????????????????? |