同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf0af8eacedf58eb73f8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf0af8eacedf58eb73f8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf0af8eacedf58eb73f8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf0af8eacedf58eb73f8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf0af8eacedf58eb73f8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf0af8eacedf58eb73f8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????î¾ñ½¼???????????????????????????«ð¯¬íõ·?£?«?????????????????????????????î¾ñ½¼???????????????????????????«ð¯¬íõ·?£?«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¾ñ½¼???????????????????????????«ð¯¬íõ·?£?«?????????????????????????????î¾ñ½¼???????????????????????????«ð¯¬íõ·?£?«????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????î¾ñ½¼???????????????????????????«ð¯¬íõ·?£?«?????????????????????????????î¾ñ½¼???????????????????????????«ð¯¬íõ·?£?«???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf0af8eacedf58eb73f8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf0af8eacedf58eb73f8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf0af8eacedf58eb73f8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf0af8eacedf58eb73f8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf0af8eacedf58eb73f8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf0af8eacedf58eb73f8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鉑セス湿???????鉙叱????????????????????辞汐焄執?璽?辞?????????????????????????????鉑セス湿???????鉙叱????????????????????辞汐焄執?璽?辞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉑セス湿???????鉙叱????????????????????辞汐焄執?璽?辞?????????????????????????????鉑セス湿???????鉙叱????????????????????辞汐焄執?璽?辞????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鉑セス湿???????鉙叱????????????????????辞汐焄執?璽?辞?????????????????????????????鉑セス湿???????鉙叱????????????????????辞汐焄執?璽?辞???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf0af8eacedf58eb73f8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf0af8eacedf58eb73f8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf0af8eacedf58eb73f8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf0af8eacedf58eb73f8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf0af8eacedf58eb73f8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf0af8eacedf58eb73f8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????遶擾スシ???????遯カ????????????????????ォ隴ャ逡キ?」?ォ?????????????????????????????遶擾スシ???????遯カ????????????????????ォ隴ャ逡キ?」?ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶擾スシ???????遯カ????????????????????ォ隴ャ逡キ?」?ォ?????????????????????????????遶擾スシ???????遯カ????????????????????ォ隴ャ逡キ?」?ォ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????遶擾スシ???????遯カ????????????????????ォ隴ャ逡キ?」?ォ?????????????????????????????遶擾スシ???????遯カ????????????????????ォ隴ャ逡キ?」?ォ???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf0af8eacedf58eb73f8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf0af8eacedf58eb73f8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf0af8eacedf58eb73f8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf0af8eacedf58eb73f8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf0af8eacedf58eb73f8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf0af8eacedf58eb73f8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf0af8eacedf58eb73f8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf0af8eacedf58eb73f8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf0af8eacedf58eb73f8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf0af8eacedf58eb73f8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf0af8eacedf58eb73f8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeadbef18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf0af8eacedf58eb73f8ea33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????縡얹렰렯???????災렧????????????????????렖第렗臧렩?렍?렖?????????????????????????????縡얹렰렯???????災렧????????????????????렖第렗臧렩?렍?렖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縡얹렰렯???????災렧????????????????????렖第렗臧렩?렍?렖?????????????????????????????縡얹렰렯???????災렧????????????????????렖第렗臧렩?렍?렖????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????縡얹렰렯???????災렧????????????????????렖第렗臧렩?렍?렖?????????????????????????????縡얹렰렯???????災렧????????????????????렖第렗臧렩?렍?렖???????????????????????????????????????? |