同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a83f3f3f3fe79fa3ee90a8ee85b73f3fee82ae3f3fe79fa3ee90a8ee82aa3f3f3fee90a8ee85b73fee90a8e79e9e3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a8efbe923fee90a8e7b0913f3f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a83f3f3fee96863fee90a8e79f873f3f3f3fe79fa3ee90a8ee939b3fee90a8ee85b7ee96863fee90a8e79f873f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3fee90a8ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a83f3f3f3fe79fa3ee90a8ee85b73f3fee82ae3f3fe79fa3ee90a8ee82aa3f3f3fee90a8ee85b73fee90a8e79e9e3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a8efbe923fee90a8e7b0913f3f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a83f3f3fee96863fee90a8e79f873f3f3f3fe79fa3ee90a8ee939b3fee90a8ee85b7ee96863fee90a8e79f873f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3fee90a8ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a83f3f3f3fe79fa3ee90a8ee85b73f3fee82ae3f3fe79fa3ee90a8ee82aa3f3f3fee90a8ee85b73fee90a8e79e9e3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a8efbe923fee90a8e7b0913f3f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a83f3f3fee96863fee90a8e79f873f3f3f3fe79fa3ee90a8ee939b3fee90a8ee85b7ee96863fee90a8e79f873f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3fee90a8ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????î?î¨ç??î¢ï¾ï½M???î¨????ç£î¨î ·??î®??ç£î¨îª???î¨î ·?î¨ç?î?î¨ç??î¢ï¾ï½M???î¨ï¾?î¨ç°???î?î¨ç??î¢ï¾ï½M???î¨???î?î¨ç????ç£î¨î?î¨î ·î?î¨ç??î?î¨ç??î¢ï¾ï½M??î¨î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î?î¨ç??î¢ï¾ï½M???î¨????ç£î¨î ·??î®??ç£î¨îª???î¨î ·?î¨ç?î?î¨ç??î¢ï¾ï½M???î¨ï¾?î¨ç°???î?î¨ç??î¢ï¾ï½M???î¨???î?î¨ç????ç£î¨î?î¨î ·î?î¨ç??î?î¨ç??î¢ï¾ï½M??î¨î???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????î?î¨ç??î¢ï¾ï½M???î¨????ç£î¨î ·??î®??ç£î¨îª???î¨î ·?î¨ç?î?î¨ç??î¢ï¾ï½M???î¨ï¾?î¨ç°???î?î¨ç??î¢ï¾ï½M???î¨???î?î¨ç????ç£î¨î?î¨î ·î?î¨ç??î?î¨ç??î¢ï¾ï½M??î¨î??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a83f3f3f3fe79fa3ee90a8ee85b73f3fee82ae3f3fe79fa3ee90a8ee82aa3f3f3fee90a8ee85b73fee90a8e79e9e3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a8efbe923fee90a8e7b0913f3f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a83f3f3fee96863fee90a8e79f873f3f3f3fe79fa3ee90a8ee939b3fee90a8ee85b7ee96863fee90a8e79f873f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3fee90a8ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a83f3f3f3fe79fa3ee90a8ee85b73f3fee82ae3f3fe79fa3ee90a8ee82aa3f3f3fee90a8ee85b73fee90a8e79e9e3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a8efbe923fee90a8e7b0913f3f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a83f3f3fee96863fee90a8e79f873f3f3f3fe79fa3ee90a8ee939b3fee90a8ee85b7ee96863fee90a8e79f873f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3fee90a8ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a83f3f3f3fe79fa3ee90a8ee85b73f3fee82ae3f3fe79fa3ee90a8ee82aa3f3f3fee90a8ee85b73fee90a8e79e9e3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a8efbe923fee90a8e7b0913f3f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a83f3f3fee96863fee90a8e79f873f3f3f3fe79fa3ee90a8ee939b3fee90a8ee85b7ee96863fee90a8e79f873f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3fee90a8ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????軏?譿ｨ遏??薰｢?難ｽｭM???譿ｨ????遏｣譿ｨ蠇ｷ??薰ｮ??遏｣譿ｨ薰ｪ???譿ｨ蠇ｷ?譿ｨ迸?軏?譿ｨ遏??薰｢?難ｽｭM???譿ｨ??譿ｨ邁???軏?譿ｨ遏??薰｢?難ｽｭM???譿ｨ???軏?譿ｨ遏????遏｣譿ｨ贒?譿ｨ蠇ｷ軏?譿ｨ遏??軏?譿ｨ遏??薰｢?難ｽｭM??譿ｨ赶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????軏?譿ｨ遏??薰｢?難ｽｭM???譿ｨ????遏｣譿ｨ蠇ｷ??薰ｮ??遏｣譿ｨ薰ｪ???譿ｨ蠇ｷ?譿ｨ迸?軏?譿ｨ遏??薰｢?難ｽｭM???譿ｨ??譿ｨ邁???軏?譿ｨ遏??薰｢?難ｽｭM???譿ｨ???軏?譿ｨ遏????遏｣譿ｨ贒?譿ｨ蠇ｷ軏?譿ｨ遏??軏?譿ｨ遏??薰｢?難ｽｭM??譿ｨ赶???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????軏?譿ｨ遏??薰｢?難ｽｭM???譿ｨ????遏｣譿ｨ蠇ｷ??薰ｮ??遏｣譿ｨ薰ｪ???譿ｨ蠇ｷ?譿ｨ迸?軏?譿ｨ遏??薰｢?難ｽｭM???譿ｨ??譿ｨ邁???軏?譿ｨ遏??薰｢?難ｽｭM???譿ｨ???軏?譿ｨ遏????遏｣譿ｨ贒?譿ｨ蠇ｷ軏?譿ｨ遏??軏?譿ｨ遏??薰｢?難ｽｭM??譿ｨ赶??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a83f3f3f3fe79fa3ee90a8ee85b73f3fee82ae3f3fe79fa3ee90a8ee82aa3f3f3fee90a8ee85b73fee90a8e79e9e3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a8efbe923fee90a8e7b0913f3f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a83f3f3fee96863fee90a8e79f873f3f3f3fe79fa3ee90a8ee939b3fee90a8ee85b7ee96863fee90a8e79f873f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3fee90a8ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a83f3f3f3fe79fa3ee90a8ee85b73f3fee82ae3f3fe79fa3ee90a8ee82aa3f3f3fee90a8ee85b73fee90a8e79e9e3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a8efbe923fee90a8e7b0913f3f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a83f3f3fee96863fee90a8e79f873f3f3f3fe79fa3ee90a8ee939b3fee90a8ee85b7ee96863fee90a8e79f873f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3fee90a8ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a83f3f3f3fe79fa3ee90a8ee85b73f3fee82ae3f3fe79fa3ee90a8ee82aa3f3f3fee90a8ee85b73fee90a8e79e9e3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a8efbe923fee90a8e7b0913f3f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a83f3f3fee96863fee90a8e79f873f3f3f3fe79fa3ee90a8ee939b3fee90a8ee85b7ee96863fee90a8e79f873f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3fee90a8ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????ｎ?????????ｎ???????????????????????????鐔??????????????????????????鐔????????????????????ｎ????????月?????????????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????ｎ?????????ｎ???????????????????????????鐔??????????????????????????鐔????????????????????ｎ????????月?????????????????????鐔??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????ｎ?????????ｎ???????????????????????????鐔??????????????????????????鐔????????????????????ｎ????????月?????????????????????鐔?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a83f3f3f3fe79fa3ee90a8ee85b73f3fee82ae3f3fe79fa3ee90a8ee82aa3f3f3fee90a8ee85b73fee90a8e79e9e3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a8efbe923fee90a8e7b0913f3f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a83f3f3fee96863fee90a8e79f873f3f3f3fe79fa3ee90a8ee939b3fee90a8ee85b7ee96863fee90a8e79f873f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3fee90a8ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a83f3f3f3fe79fa3ee90a8ee85b73f3fee82ae3f3fe79fa3ee90a8ee82aa3f3f3fee90a8ee85b73fee90a8e79e9e3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a8efbe923fee90a8e7b0913f3f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a83f3f3fee96863fee90a8e79f873f3f3f3fe79fa3ee90a8ee939b3fee90a8ee85b7ee96863fee90a8e79f873f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3fee90a8ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a83f3f3f3fe79fa3ee90a8ee85b73f3fee82ae3f3fe79fa3ee90a8ee82aa3f3f3fee90a8ee85b73fee90a8e79e9e3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a8efbe923fee90a8e7b0913f3f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a83f3f3fee96863fee90a8e79f873f3f3f3fe79fa3ee90a8ee939b3fee90a8ee85b7ee96863fee90a8e79f873f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3fee90a8ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????矇??ﾓｭM???????矣????矣????瞞??矇??ﾓｭM???ﾒ?簑????矇??ﾓｭM???????矇????矣??矇???矇??ﾓｭM??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矇??ﾓｭM???????矣????矣????瞞??矇??ﾓｭM???ﾒ?簑????矇??ﾓｭM???????矇????矣??矇???矇??ﾓｭM?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????矇??ﾓｭM???????矣????矣????瞞??矇??ﾓｭM???ﾒ?簑????矇??ﾓｭM???????矇????矣??矇???矇??ﾓｭM????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a83f3f3f3fe79fa3ee90a8ee85b73f3fee82ae3f3fe79fa3ee90a8ee82aa3f3f3fee90a8ee85b73fee90a8e79e9e3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a8efbe923fee90a8e7b0913f3f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a83f3f3fee96863fee90a8e79f873f3f3f3fe79fa3ee90a8ee939b3fee90a8ee85b7ee96863fee90a8e79f873f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3fee90a8ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a83f3f3f3fe79fa3ee90a8ee85b73f3fee82ae3f3fe79fa3ee90a8ee82aa3f3f3fee90a8ee85b73fee90a8e79e9e3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a8efbe923fee90a8e7b0913f3f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a83f3f3fee96863fee90a8e79f873f3f3f3fe79fa3ee90a8ee939b3fee90a8ee85b7ee96863fee90a8e79f873f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3fee90a8ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a83f3f3f3fe79fa3ee90a8ee85b73f3fee82ae3f3fe79fa3ee90a8ee82aa3f3f3fee90a8ee85b73fee90a8e79e9e3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a8efbe923fee90a8e7b0913f3f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3f3fee90a83f3f3fee96863fee90a8e79f873f3f3f3fe79fa3ee90a8ee939b3fee90a8ee85b7ee96863fee90a8e79f873f3fee96863fee90a8e79f873f3fee82a2efbe93efbdad4d3f3fee90a8ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????臟낣狀①웻??壯?풏節쵲???狀????艶ｎ맖帳랖?壯??艶ｎ맖壯₃??狀⑧끁?狀①옚?臟낣狀①웻??壯?풏節쵲???狀⑨풎?狀①컩???臟낣狀①웻??壯?풏節쵲???狀???臟낣狀①웻????艶ｎ맖章쌎狀⑧끁臟낣狀①웻??臟낣狀①웻??壯?풏節쵲??狀⑧뵃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臟낣狀①웻??壯?풏節쵲???狀????艶ｎ맖帳랖?壯??艶ｎ맖壯₃??狀⑧끁?狀①옚?臟낣狀①웻??壯?풏節쵲???狀⑨풎?狀①컩???臟낣狀①웻??壯?풏節쵲???狀???臟낣狀①웻????艶ｎ맖章쌎狀⑧끁臟낣狀①웻??臟낣狀①웻??壯?풏節쵲??狀⑧뵃???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????臟낣狀①웻??壯?풏節쵲???狀????艶ｎ맖帳랖?壯??艶ｎ맖壯₃??狀⑧끁?狀①옚?臟낣狀①웻??壯?풏節쵲???狀⑨풎?狀①컩???臟낣狀①웻??壯?풏節쵲???狀???臟낣狀①웻????艶ｎ맖章쌎狀⑧끁臟낣狀①웻??臟낣狀①웻??壯?풏節쵲??狀⑧뵃??????????????????????? |