同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????î¢???î¦é¹¿???î ¢???????î ¢???????????????????î¢???î¦é¹¿???î ¢???????î ¢?????????????????î¢???î¦é¹¿???î ¢???????î ¢???????????????????î¢???î¦é¹¿???î ¢???????î ¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¢???î¦é¹¿???î ¢???????î ¢???????????????????î¢???î¦é¹¿???î ¢???????î ¢?????????????????î¢???î¦é¹¿???î ¢???????î ¢???????????????????î¢???î¦é¹¿???î ¢???????î ¢??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????î¢???î¦é¹¿???î ¢???????î ¢???????????????????î¢???î¦é¹¿???î ¢???????î ¢?????????????????î¢???î¦é¹¿???î ¢???????î ¢???????????????????î¢???î¦é¹¿???î ¢???????î ¢?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????訒「???﨟ヲ鮖ソ???蠇「???????蠇「???????????????????訒「???﨟ヲ鮖ソ???蠇「???????蠇「?????????????????訒「???﨟ヲ鮖ソ???蠇「???????蠇「???????????????????訒「???﨟ヲ鮖ソ???蠇「???????蠇「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訒「???﨟ヲ鮖ソ???蠇「???????蠇「???????????????????訒「???﨟ヲ鮖ソ???蠇「???????蠇「?????????????????訒「???﨟ヲ鮖ソ???蠇「???????蠇「???????????????????訒「???﨟ヲ鮖ソ???蠇「???????蠇「??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????訒「???﨟ヲ鮖ソ???蠇「???????蠇「???????????????????訒「???﨟ヲ鮖ソ???蠇「???????蠇「?????????????????訒「???﨟ヲ鮖ソ???蠇「???????蠇「???????????????????訒「???﨟ヲ鮖ソ???蠇「???????蠇「?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????洪?????????????????????????????????????洪???????????????????????????????????洪?????????????????????????????????????洪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洪?????????????????????????????????????洪???????????????????????????????????洪?????????????????????????????????????洪??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????洪?????????????????????????????????????洪???????????????????????????????????洪?????????????????????????????????????洪?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鹿????????????????????????????????鹿??????????????????????????????鹿????????????????????????????????鹿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鹿????????????????????????????????鹿??????????????????????????????鹿????????????????????????????????鹿????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????鹿????????????????????????????????鹿??????????????????????????????鹿????????????????????????????????鹿???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a23f3f3fee81a6e9b9bf3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3fee85a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????張∨??墻?뮈???帳∨??????帳∨??????????????????張∨??墻?뮈???帳∨??????帳∨????????????????張∨??墻?뮈???帳∨??????帳∨??????????????????張∨??墻?뮈???帳∨??????帳∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????張∨??墻?뮈???帳∨??????帳∨??????????????????張∨??墻?뮈???帳∨??????帳∨????????????????張∨??墻?뮈???帳∨??????帳∨??????????????????張∨??墻?뮈???帳∨??????帳∨?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????張∨??墻?뮈???帳∨??????帳∨??????????????????張∨??墻?뮈???帳∨??????帳∨????????????????張∨??墻?뮈???帳∨??????帳∨??????????????????張∨??墻?뮈???帳∨??????帳∨????????????????????????????????????????? |